Jukebox the Ghost — Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood", wykonawca: Jukebox the Ghost.
Tekst piosenki
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
(exhale)
I wouldn’t call this a love song…
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood.
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
Oh, I wouldn’t call this a love song.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If all the world ' s a stage,
więc jesteś moją ulubioną aktorką.
If all of life ' s a game,
Przydałaby mi się praktyka.
(wydech)
I wouldn ' t call this a love song…
Chcesz żebym walił w drzwi kościoła,
śpiewając z ulicznego światła.
Oh it 's the kind of love that doesn' t exist anymore,
chcesz Hollywood,
a to jest prawdziwe życie.
I want to kiss to you in the lie rain,
Mówię, że kochałam Cię od samego początku.
czas się z tobą zobaczyć.
"It' s a sure fire way to get you hard to break",
to Hollywood.,
a to jest prawdziwe życie.
Chcesz Hollywood.
If all the world ' s a stage,
więc jesteś moją ulubioną aktorką.
If all of life ' s a game,
Przydałaby mi się praktyka.
Nie nazwałbym tego piosenką miłosną.
Chcesz żebym walił w drzwi kościoła,
śpiewając z ulicznego światła.
Oh it 's the kind of love that doesn' t exist anymore,
chcesz Hollywood,
a to jest prawdziwe życie.
I want to kiss to you in the lie rain,
Mówię, że kochałam Cię od samego początku.
czas się z tobą zobaczyć.
"It' s a sure fire way to get you hard to break",
to Hollywood.,
a to jest prawdziwe życie.
Chcesz Hollywood,
a to jest prawdziwe życie.
Chcesz żebym walił w drzwi kościoła,
śpiewając z ulicznego światła.
Oh it 's the kind of love that doesn' t exist anymore,
chcesz Hollywood,
a to jest prawdziwe życie.
I want to kiss to you in the lie rain,
Mówię, że kochałam Cię od samego początku.
czas się z tobą zobaczyć.
"It' s a sure fire way to get you hard to break",
to Hollywood.,
a to jest prawdziwe życie.
Chcesz Hollywood,
a to jest prawdziwe życie.