Jukebox the Ghost — The One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One", wykonawca: Jukebox the Ghost.
Tekst piosenki
Maybe the sky isn’t falling,
Maybe it’s all in my head.
Maybe the world isn’t dangling off the edge.
But the feelings the same,
In fact it feels like a trap,
Set by someone who wants for my heart to collapse.
So can we take a moment and stop?
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Maybe the world isn’t ending,
Maybe its been postponed.
I’ve got a feeling it’s happening all on its own.
They say that love is contagious,
But I don’t know about that.
Cause broken hearts are the easiest part to give back.
So can we take a moment and stop?
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
The clock is out,
The timer’s up,
And I’ve got nowhere to go.
Take my pride,
Take my friends,
Just don’t take my heart.
I don’t think I can take it,
Another heartbreaking,
Another whole world crumbling in two.
I’m sick of the endings,
And I’m sick of beginnings,
Of anyone who stumbles into view.
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, be the one
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
(Oooh)
Cause I don’t want to be the one, be the one
(I don’t want to be the one)
Cause I don’t want to be the one, be the one
(I don’t want to be the one)
Cause I don’t want to be the one, who falls for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może niebo nie spada,
Może to wszystko jest w mojej głowie.
Może świat nie wisi na krawędzi.
Ale uczucia są takie same.,
Czuję się jak w pułapce.,
Ustawiony przez kogoś, kto chce, żeby moje serce się zawaliło.
Możemy na chwilę przestać?
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym, który się w tobie zakochuje.
(Oooh)
Może świat się nie kończy,
Może został przełożony.
Mam przeczucie, że to dzieje się samo.
Mówią, że miłość jest zaraźliwa.,
Ale nic o tym nie wiem.
Bo złamane serca to najłatwiejsza część do oddania.
Możemy na chwilę przestać?
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym, który się w tobie zakochuje.
(Oooh)
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym, który się w tobie zakochuje.
Zegar nie działa.,
Zegar się włączył.,
I nie mam dokąd pójść.
Take my pride,
Take my friends,
Tylko nie bierz mojego serca.
Chyba tego nie zniosę.,
Another heartbreaking,
Kolejny świat rozpada się na dwie części.
Mam dość zakończeń.,
I mam dość początków,
Każdego, kto wpadnie na widok.
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
Bo nie chcę być tym, który się w tobie zakochuje.
(Oooh)
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
(I don ' t want to be the one)
Bo nie chcę być tym jedynym, być tym jedynym
(I don ' t want to be the one)
Bo nie chcę być tym, który się w tobie zakochuje.