Jukka Poika — Silkkii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silkkii", wykonawca: Jukka Poika.
Tekst piosenki
Kun mä kerron sulle, mikä saa mut syttymään
Mikä saa mut näihin tansseihin jäämään
Enkä pois täältä mielelläni lähtiskään
Ellen pääsis sua kotiisi viemään
Dekin takana mun lemppari DJ
Ja se soittaa meille vain hyvii biisei
Enkä vois toivoo parempaa
Seuraa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Kun salamoi
Ihan kuin oltais tunnettu aiemmin
Voi olla, et mä vain fiilistelin
Löysin jotain mikä sytyttää
Mun lemmen
On kello kolme ja musiikki vaimenee
Aikansa kaikella niin se vain menee
Nyt on aika, mun maljani täyttyy
Ja yli läikkyy
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Käsivarsillasi aaltoillen
Niin kuin aallokko vaahtoinen
Vuoteessa allani hikoillen
Iloiten
Vuorotellen vuoksi ja luode
Lisää tuntemuksia tuoden
Kunnes sarastaa ja koittaa huomen
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówię ci, co mnie zapala,
Co sprawia, że zostaję na tych tańcach,
I nie jestem szczęśliwy, że stąd wyjdę.
Jeśli nie mogę cię odwieźć do domu.
Za dickiem, moim ulubionym DJ-em.,
A to tylko nazywa nas dobrą piosenką.
I nie mogę liczyć na coś lepszego.
Nastąpić
Za tym, jak jedwabisty jesteś w moich ramionach.,
Jak ciepła woda, która unosi się
Na jednym drzewie, które wyrzeźbiliśmy
Od stóp do głów,
Jesteś jedwabisty w moich ramionach,
Jak ciepła woda, która się rozlewa
Tym samym strumieniem, niebo i ziemia
Zderzają się ze sobą,
Kiedy uderza piorun,
Jest to podobne do tego, co wiedzieliśmy wcześniej.
Może po prostu poczułem ...
Znalazłem coś, co oświetli
Moja miłość,
Już trzy godziny i muzyka zanika.
Ze wszystkim, co było w jego czasach, wszystko idzie po swojemu.
Teraz jest czas, moja miska będzie wypełniona i rozlana, jesteś jedwabisty w moich rękach, jak ciepła woda, która wylewa się z jednego drzewa, które wycięliśmy od stóp do głów, jesteś jedwabisty w moich rękach, jak ciepła woda, która unosi się, ten sam strumień, niebo i ziemia zwrócone do siebie, faliste w twoich rękach, jak spuchnięta pianka w łóżku pod moim strumieniem.
Radować się
Dla siebie nawzajem,
Aby stworzyć więcej wrażeń
Przed świtem i świtem,
Jesteś jedwabisty w moich ramionach,
Jak ciepła woda, która unosi się
Z jednego drzewa, zostaliśmy wycięci
Od stóp do głów,
Jesteś jedwabisty w moich ramionach,
Jak ciepła woda, która się rozlewa
Tym samym strumieniem, niebo i ziemia
Zderzają się ze sobą.
Jesteś jedwabista w moich ramionach,
Jak ciepła woda, która leje
Z jednego drzewa, zostaliśmy wycięci
Od stóp do głów,
Jesteś jedwabista w moich ramionach,
Jak ciepła woda, która unosi się
W jednym strumieniu, niebo i ziemia
Zwróceni do siebie.