Юлія Войс — Возьми меня с собой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Возьми меня с собой", wykonawca: Юлія Войс.
Tekst piosenki
За окнами ночь, ты не прощаясь
уйдешь экономя каждый миг
ну пусть что-нибудь тебя задержит у двери…
хоть времени больше не осталось
ты просто в глаза мне загляни
я ждать не смогу, тебя в первый раз попрошу…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
От взглядов чужих нам не укрыться
и стены не скроют наших фраз
и не потеряться нам в сплетениях улиц
на северном ветре снег кружится
и в небе столицы день погас
чего же ты ждёшь?
ты только меня позови…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
…ВОЗЬМИ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za oknami noc, nie jesteś pożegnanie
/ align = "left" /
niech coś Cię zatrzyma przy drzwiach.…
/ align = "left" /
spójrz mi w oczy.
nie mogę czekać. poproszę cię po raz pierwszy.…
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
wiem, że marzyłeś o tym całe życie.,
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
pomyśl i nie spiesz się z odpowiedzią.
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
pod łagodnym lutowym śniegiem,
Nie potrzebujesz więcej piosenek o miłości…
Chcę być przy tobie!
Od poglądów innych nie możemy się ukryć
a ściany nie ukryją naszych zwrotów
i nie zgubić się w splotach ulic
na północnym wietrze śnieg wiruje
i na niebie stolicy dzień zgasł
na co czekasz?
Zawołaj mnie.…
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
wiem, że marzyłeś o tym całe życie.,
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
pomyśl i nie spiesz się z odpowiedzią.
Zabierz mnie ze sobą na skraj Ziemi,
pod łagodnym lutowym śniegiem,
Nie potrzebujesz więcej piosenek o miłości…
Chcę być przy tobie!
…WZIĄĆ…