Jule Neigel Band — Wo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo", wykonawca: Jule Neigel Band.
Tekst piosenki
Die Blätter fallen leise
Wie in tiefen Schlaf
In den Herbst hinein
In der winterlichen Eise
Werden sie vergeh’n und nie zurückzuholen sein
Sehnsucht über Sehnsucht — die ich nicht ertragen kann
Hab' dich verlor’n
Wie die Blätter unterm Schnee
Fragen über Fragen — die du nicht erklären kannst
Du bist verschollen
Wie in eisig schwarzer See
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Gib mir eine Antwort
Ein kleines SOS
Komm zeig mir wie’s dir geht
Welch geheimnisvoller Ort
Irgendwo da draußen weiß
Wie es um dich steht
Rätsel über Rätsel — die ich noch nicht lösen kann
So unfaßbar
Wie ein Geisterspuk
Hoffen übe Hoffen — daß dir die welt zu Füßen liegt
Oder hat sie — hat sie dich verschluckt
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Zeichen über Zeichen — die ich nicht mehr deuten kann
Warum
Warum erscheinst du mir im Traum
Wo bleibst du nur
Wo gehst du hin
Wo bist du nur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście cicho spadają
Jak w głębokim śnie
Jesienią
W zimowym lodzie
Czy będą się pojawiać i nigdy nie zostaną zwrócone
Tęsknota za tęsknotą-której nie mogę znieść
Straciłem Cię.
Jak liście pod śniegiem
Pytania dotyczące pytań — których nie możesz wyjaśnić
Zniknąłeś.
Jak w lodowatym czarnym jeziorze
Gdzie tylko zostajesz
Gdzie idziesz
Gdzie jesteś tylko
Daj mi odpowiedź
Mały SOS
Pokaż mi, jak to robisz.
Co za tajemnicze miejsce
Gdzieś tam jest biały
Jak to odnosi się do ciebie
Zagadka o zagadce — której jeszcze nie mogę rozwiązać
Tak niezrozumiałe
Jak duch
Nadzieja ćwicz nadzieję-że świat jest u twoich stóp
Albo ona cię połknęła.
Gdzie tylko zostajesz
Gdzie idziesz
Gdzie jesteś tylko
Znaki nad znakami-których nie mogę już interpretować
Dlaczego
Dlaczego zjawisz się we śnie?
Gdzie tylko zostajesz
Gdzie idziesz
Gdzie jesteś tylko