Julee Cruise — The Art of Being a Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art of Being a Girl", wykonawca: Julee Cruise.
Tekst piosenki
Say something sweetly
But carry a big gun
Try stylish but sexy
And marry a rich man
'Cause it’s the art of being a girl
Spill on me like water
There’s no mess, it’s not yours
'Cause it’s the art of being a girl
Yes it’s the art of being a girl
Use teardrops gently
But always get your way
'Cause it’s the art of being a girl
Yes it’s the art of being a girl
Don’t say anything darling, just smile
You won’t worry honey, you won’t even get a chance to talk
Yeah, right
Hi … ummm … this is room 207
I need an order of … um … let’s see …
Scrambled eggs … not … not runny … not with the albuben in it …
Ah. just. ah … albumen … I don’t … i guess scrambled eggs hard …
So … and then I want a pot of decafe coffee, and a pot of regular coffee …
And in the decafe coffee, can you put a shot of decafe espresso in the decafe
coffee?
And give me lots of extra half-and-half please
No a shot of … yeah, a shot of … of of of espresso, but decafe espresso in the decafe …
And I want them both small … size small …
Yeah, and regular … ye ye yeah, regular coffee too …
Ok thanks, yeah …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say something sweetly
/ Align = "left" /
Try stylish but sexy
I poślubić bogacza
'Cause it' s the art of being a girl
Spill on me like water
Nie ma bałaganu, nie jest Twój.
'Cause it' s the art of being a girl
Tak, to sztuka bycia dziewczyną.
Użyj łez delikatnie
But always get your way
'Cause it' s the art of being a girl
Tak, to sztuka bycia dziewczyną.
Nic nie mów kochanie, tylko się uśmiechnij
Nie martw się kochanie, nie będziesz miał nawet szansy porozmawiać.
Tak, jasne.
Cześć ... ummm ... to jest pokój 207
Potrzebuję zamówienia ... …
Jajecznica ... Nie ... Nie cieknąca ... nie z albubenem w środku. …
Ah. właśnie. ach ... album ... nie ... chyba jajecznica na twardo …
A potem dzbanek kawy bezkofeinowej i dzbanek zwykłej kawy. …
A w decafe coffee, możesz wrzucić kawę decafe espresso do decafe
kawy?
I daj mi więcej pół na pół.
Nie, kieliszek ... tak, kieliszek ... espresso, ale decafe espresso w decafe. …
I chcę, żeby obie były małe ... …
Tak, i zwykłą ... tak, zwykłą kawę też. …
Ok, dzięki. …