Jules Shear — A Prayer (For Those Not Here) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer (For Those Not Here)", wykonawca: Jules Shear.
Tekst piosenki
We were like night and day
But found out through those walls
Night and day
We’re not so different at all
A light at the end of the tunnel
I was running for
I couldn’t pull you from
The dark side that you wanted more
Each time it happens
It’s still hard to be forgiving
To those outnumbered
By the ones who call this living
And I let myself wander
Past each and every face
Who see the same horizon
In so many different ways
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
The one who never lived
But talked life theoretically
A Brazilian song we used to
Sing phonetically
And they ass along and
Find a different place
And I’m left here trying
To fill this empty space
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can find them everywhere
A little fire
So well contained
It can barely be
Called a flame
But I don’t want to lose it
I’m not ready yet
I’ve learned to forgive but
I can’t learn to forget
A prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
A prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were like night and day
/ Align = "left" /
Noc i dzień
Wcale się tak nie różnimy.
Światło na końcu tunelu
I was running for
I couldn ' t pull you from
The dark side that you wanted more
Za każdym razem to się zdarza.
Wciąż trudno jest wybaczyć.
Tym, którzy mają przewagę liczebną.
Przez tych, którzy nazywają to życiem
And I let myself wander
"Past each and every face"
Którzy widzą ten sam horyzont
In so many different ways
Z modlitwą za tych, których tu nie ma
Kilka słów dla zaginionych przyjaciół
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
Ci, którzy w jakiś sposób znikają
I czuję je wszędzie.
The one who never lived
/ Align = "left" /
Brazylijska piosenka
Śpiewaj fonetycznie
A oni odwalają się i
Znajdź inne miejsce
I zostałem tutaj próbując
Aby wypełnić tę pustą przestrzeń
Z modlitwą za tych, których tu nie ma
Kilka słów dla zaginionych przyjaciół
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
Ci, którzy w jakiś sposób znikają
I mogę ich znaleźć wszędzie.
Mały ogień
So well contained
/ Align = "left" /
Called a flame
Ale nie chcę tego stracić.
Nie jestem jeszcze gotowy.
Nauczyłam się wybaczać.
I can ' t learn to forget
A prayer for those not here
Kilka słów dla zaginionych przyjaciół
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
Ci, którzy w jakiś sposób znikają
I czuję je wszędzie.
A prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here