Julia Ecklar — Silver tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver", wykonawca: Julia Ecklar.

Tekst piosenki

Foolish little girl, to love a singer boy like me
Within my eyes, what do you see?
If you told me love, I’d know it wasn’t true
It’s just another dream
It’s never what it seems
To foolish girls like you
Listen to my song, and not the things my eyes might say
My silver tune can lead the way
I’ll be all that you need and keep you safe from harm
So come, let’s run away
We’ll find a better day
Within my patient arms
Strings of silver steel that flutter like a silver heart
Though flesh and steel must someday part
I’ll never leave you cold, I promise that is true
You’ll need me for some time
How could I leave behind
A foolish girl like you?
Although of silvered steel
I know I’ll always feel
My foolish girl, for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Co widzisz w moich oczach?
Gdybyś powiedział mi miłość, wiedziałbym, że to nieprawda.
To tylko kolejny sen.
It ' s never what it seems
Dla głupich dziewczyn jak ty
"Listen to my song, and not the things my eyes might say"
My silver tune can lead the way
I ' ll be all that you need and keep you safe from harm
Więc chodź, ucieknijmy.
We ' ll find a better day
W moich cierpliwych ramionach
Struny ze srebrnej stali trzepotają niczym srebrne serce
Choć ciało i stal muszą się kiedyś rozstać
Nigdy cię nie opuszczę, obiecuję, że to prawda.
Będziesz mnie potrzebować przez jakiś czas.
How could I leave behind
Taka głupia dziewczyna jak ty?
Chociaż ze stali srebrzonej
I know I ' ll always feel
Moja głupia dziewczyno, dla Ciebie