Julia Fordham — Invisible War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisible War", wykonawca: Julia Fordham.
Tekst piosenki
Invisible war, seems we’re fighting an invisible war
Strained manoeuvres, keeping silent score
In this invisible war
Every day I seem to lose you more
Both wishing it was like before
In this invisible war
Talk about a fine line between love and hate
We’ve lost more than our direction of late
Talk about a fine line between lovers and friends
We’ve never been lovers and now we’re not even friends
In this invisible war, seems we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war It wounded deeply the scar is here to stay
Opening up at all the little things I do and say
You always want things to be as before
So I make you angry and you bleed a little more In this invisible war,
seems that we’re waging an invisible war
Every day I seem to lose you more
In this invisible war Want to go away (I still love you)
Got to go away (I always love you)
Got to be away (Time heals all wounds)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewidzialna wojna, wygląda na to, że toczymy niewidzialną wojnę
/ Align = "left" /
In this invisible war
Z każdym dniem tracę cię coraz bardziej.
Oboje marzą, żeby było jak dawniej.
In this invisible war
Talk about a fine line between love and hate
Ostatnio straciliśmy coś więcej niż nasz kierunek.
Talk about a fine line between lovers and friends
Nigdy nie byliśmy kochankami, a teraz nawet nie jesteśmy przyjaciółmi.
W tej niewidzialnej wojnie, wygląda na to, że prowadzimy niewidzialną wojnę
Z każdym dniem tracę cię coraz bardziej.
W tej niewidzialnej wojnie głęboko zranił bliznę.
Otwierając się na wszystkie małe rzeczy, które robię i mówię
Zawsze chcesz, żeby było jak dawniej.
Więc rozzłościłem cię, a Ty krwawisz trochę bardziej w tej niewidzialnej wojnie.,
wygląda na to, że prowadzimy niewidzialną wojnę.
Z każdym dniem tracę cię coraz bardziej.
In this invisible war Want to go away (I still love you)
Got to go away (I always love you)
Got to be away (Time leczy wszystkie rany)