Julia Fordham — River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River", wykonawca: Julia Fordham.
Tekst piosenki
Hey you, pushing the river
With the world there on your shoulders
Don’t you remember a single thing
The good book told you?
Hey you, treading the water
With your head dipping out of the clouds
Sinking down, down, down, down
Waving to the old crowd
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
I know that I’m a fine one
To be talking this way
I’ve been dragging the whole darn world
Behind me all day
No-one said it would be easy
And they never warned how hard
And I’ve been licking brand new wounds
And tending old scars
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Over the endless troubles, over the trying times
These are the words of wisdom from a restless mind
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej ty, pushing the river
With the world there on your shoulders
Nie pamiętasz ani jednej rzeczy
Dobra Księga ci powiedziała?
Hey you, treading the water
Z głową zanurzoną w chmurach
/ Align = "left" /
Machając do starego tłumu
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Nie przeginaj rzeki, nie przeginaj rzeki
Nie popychaj rzeki, pozwól się ponieść.
I know that I ' m a fine one
To be talking this way
I ' ve been dragging the whole darn world
Za mną cały dzień
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
I nigdy nie ostrzegali jak mocno
I liżę nowe rany
And tending old scars
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Nie przeginaj rzeki, nie przeginaj rzeki
Nie popychaj rzeki, pozwól się ponieść.
Nad niekończącymi się kłopotami, nad trudnymi czasami
To są słowa mądrości z niespokojnego umysłu
Nie przeginaj rzeki, nie przeginaj rzeki
Nie popychaj rzeki, pozwól się ponieść.
Nie przeginaj rzeki, nie przeginaj rzeki
Nie popychaj rzeki, pozwól się ponieść.