Julia Stone — The Line That Ties Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Line That Ties Me", wykonawca: Julia Stone.
Tekst piosenki
The walls are talking and the only person who can hear me is nearly gone
I stand by your bedside, on the edge of words that I can’t say, for the fear
that I might fall
Maybe I’m afraid that the pictures that I paint, won’t capture the beauty of you
And the last thing that you hear is the silence in your ears, as I sink beneath
the weight of it all
I could call you my lover, call you a beast
Call you the island, where faith doesn’t reach
Call you a lion, call you a man
You’re the line that ties me to things
I don’t understand
Your smile as it withers, is as pretty as the picture
You wouldn’t sell to the lady next door
You tell me music and art, it doesn’t have a price
It’s for the heart, I should give it away
Use it for the freedom of us all
I could call you my lover, call you a beast
Call you the island, where faith doesn’t reach
Call you a lion, call you a man
You’re the line that ties me to things
I don’t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściany mówią, a jedyna osoba, która mnie słyszy, prawie odeszła.
Stoję przy twoim łóżku, na krawędzi słów, których nie mogę powiedzieć, ze strachu
that I might fall
Może boję się, że obrazy, które maluję, nie uchwycą twojego piękna.
I ostatnią rzeczą, którą słyszysz, jest cisza w twoich uszach, gdy tonę pod spodem
the weight of it all
Mógłbym nazwać cię moim kochankiem, nazwać cię bestią
Nazywają cię wyspą, gdzie wiara nie sięga
Nazywam Cię lwem, nazywam Cię mężczyzną
Jesteś linią, która łączy mnie z rzeczami.
Nie rozumiem.
Twój uśmiech usycha, jest tak piękny jak obrazek.
Nie sprzedałbyś tego sąsiadce.
Mówisz, że muzyka i sztuka nie mają ceny.
To dla serca, powinienem je oddać.
Użyj go dla wolności nas wszystkich.
Mógłbym nazwać cię moim kochankiem, nazwać cię bestią
Nazywają cię wyspą, gdzie wiara nie sięga
Nazywam Cię lwem, nazywam Cię mężczyzną
Jesteś linią, która łączy mnie z rzeczami.
Nie rozumiem.