Julia Weldon — All the Birds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Birds", wykonawca: Julia Weldon.

Tekst piosenki

So your mother ages gracefully
And your father’s on his way
And all your lovers line up perfect
On the left side of your brain
And on the right you got this woman
She’s as gorgeous as she’s kind
But you’re never really happy
No matter how hard she tries
No, I’m pushing you away
No, I promised that I’d stay
And maybe we’ll go to some island
And fall in love all over again
And I’m pretty sure it’ll happen
I just got no idea when
So I love you like a time bomb
That’s about to blow its fuse
Like a kamikaze pilot
With my life only to lose
But you love me like a soldier
Who is happy in the trench
And you let me lick my wounds
You just let me lick my wounds
You’re pushing me away
No, you promised that you’d stay
You promised that you’d stay
You promised that you’d stay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc twoja matka starzeje się z wdziękiem
Twój ojciec jest w drodze.
I wszyscy twoi kochankowie ustawiają się idealnie.
Po lewej stronie mózgu
A po prawej masz tę kobietę.
Jest tak piękna jak miła
Ale nigdy nie jesteś szczęśliwy.
Nie ważne jak bardzo się stara
Nie, odpycham Cię.
Nie, obiecałem, że zostanę.
I może pojedziemy na jakąś wyspę
And fall in love all over again
I jestem pewien, że tak się stanie.
Nie mam pojęcia kiedy.
So I love you like a time bomb
Zaraz wybuchnie.
Jak pilot kamikaze
With my life only to lose
But you love me like a soldier
Kto jest szczęśliwy w okopie
And you let me lick my wounds
Pozwoliłeś mi polizać rany.
Odpychasz mnie
Nie, obiecałeś, że zostaniesz.
Obiecałeś, że zostaniesz.
Obiecałeś, że zostaniesz.