Julian Cope — Holy Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Love", wykonawca: Julian Cope.
Tekst piosenki
My infatuation
With the first minute of my life
When I defied description and my mind was brutalized
I shake, shake, shake with too much joy
And too much reverie
Who’s that rolling in the hay
The baby Jesus or the cavalry?
No, it’s me and my adrenaline
Just chop me like a lime
Be a love that loves forever
Be a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
So in desperation
Caught by the swallowing man
If I were your father, I’d beat you hard
Slap you down with the palm of my hand
We could be so ambitious
Naked, not for long
Run to the hills and wait for me
I’ll meet you there at dawn
Me, I wait for no one
Be it every single time
Be a love that loves forever
Be a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
Hurry back, hurry to the scene of the crime
I can’t stand that noise in my ears
Well, I’ll soon be saying, shouting, screaming
Things I’ve known for years
Me and my adrenaline
And every single time
Need a love that loves forever
Need a love that’s so divine
Call it holy, holy
Holy, holy
Holy, holy
Holy, holy love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje zauroczenie
"With the first minute of my life"
Kiedy przeciwstawiałem się opisowi i mój umysł był brutalny
I shake, shake, shake with too much joy
And too much reverie
Who ' s that rolling in the hay
Dzieciątko Jezus czy kawaleria?
Nie, to ja i moja adrenalina.
Po prostu posiekaj mnie jak limonkę.
"Be a love that loves forever"
Be a love that ' s so divine
Nazwij to świętym, świętym
Święty, Święty
Święty, Święty
Święta, święta miłość
So in desperation
Caught by the swallowing man
Gdybym był twoim ojcem, mocno bym cię pobił.
Spoliczkuję Cię dłonią.
Moglibyśmy być tacy ambitni.
Nagi, nie na długo
Run to the hills and wait for me
Spotkamy się tam o świcie.
Ja, nie czekam na nikogo
"Be it every one time"
"Be a love that loves forever"
Be a love that ' s so divine
Nazwij to świętym, świętym
Święty, Święty
Święty, Święty
Święta, święta miłość
Szybko wracaj, szybko na miejsce zbrodni
Nie mogę znieść tego hałasu w moich uszach.
Cóż, wkrótce będę mówił, krzyczał, krzyczał
Rzeczy, które znam od lat
Me and my adrenaline
I za każdym razem
Need a love that loves forever
Need a love that ' s so divine
Nazwij to świętym, świętym
Święty, Święty
Święty, Święty
Święta, święta miłość