Julian Cope — Madmax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madmax", wykonawca: Julian Cope.
Tekst piosenki
I don’t mean to hold a gun up to your head
I’ll be fine once you are gone, of that I’m sure
Another time + I’d be smiling in your eyes
For the sake of all our love
And that I know
But the rising of the Moon
Means the ending of the day
Time waits for no-one just takes you away
I don’t mean to hold a gun up to your head
It’s just the anticipation I can’t stand.
Well, I feel sure that the Genius who did this
Didn’t even feel a thud as he drove by Now I know my day must end with me alone, dear,
And I see more than only dark on my horizon.
Treason + Infamy enter my life
Tear out the spark that illumines the Sun
Down comes the Universe — tumbling down
Everything is come un-Done
Everything is come un-Done.
Cut like a knife in the soil with a spade
Merge with the one light possessing the other
Scream, «Holly Murder, he’s done us tonight.»
Come, little sister, behold ye the Mother,
Come, little sister, behold ye the Mother.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem trzymać Broni przy twojej głowie.
Nic mi nie będzie, gdy odejdziesz.
Innym razem uśmiechnęłabym się w twoich oczach
Przez wzgląd na całą naszą miłość
And that I know
Ale wschód księżyca
Oznacza koniec dnia
Time waits for no-one just takes you away
Nie chciałem trzymać Broni przy twojej głowie.
Nie znoszę tego oczekiwania.
Jestem pewien, że geniusz, który to zrobił.
Nie poczułem nawet grzmotu, kiedy jechał. wiem, że mój dzień musi się skończyć ze mną sam na sam, kochanie.,
I widzę nie tylko ciemność na horyzoncie.
Zdrada + infamia enter my life
"Tear out the spark that illumines The Sun"
Down comes the Universe-tumbling down
Everything is come un-Done
Wszystko jest skończone.
Pocięte jak nóż w ziemi łopatą
/ Align = "left" /
Krzycz: "Holly Murder, załatwił nas dzisiaj.»
Chodź, siostrzyczko, ujrzyj matkę,
Chodź, siostrzyczko, ujrzyj matkę.