Julian Heidrich — Australian Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Australian Gate", wykonawca: Julian Heidrich.
Tekst piosenki
You, you were on the phone
talkin' to me
i saw you everyday
in school and by the sea
you sat right next to me, you sat right next to me
but now that i’m gone
I, I’ll miss you more than words, words can explain
I miss you more than drought, drought misses rain
but i’m thirty hours away, back home on a plane
with tears in my eyes
but a smile on my face
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and how I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be (join) together again
I don’t know bout the fututre
sometimes i trust in fate
someday there’ll be an answer
the question’s keeping me awake
so you should know that you were
more than a friend right from the start
I’ll forget a lot
but i’ll keep you in my heart
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and girl I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be together again
Bridge
Life will turn the back on you
But that’s ok when I’m with you
It will go up and down, up and down
There’s a promise i have made
And it’s never gonna fade away
Fade away…
Once again
I’ll stand on an Australian gate
and girl I hope that that’s where you’ll wait for me
please wait for me
so two lives can be together again
Alle Infos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałaś przez telefon.
talkin ' to me
widziałem cię codziennie.
w szkole i nad morzem
usiadłeś obok mnie, usiadłeś obok mnie
but now that i ' m gone
Będę za tobą tęsknić bardziej niż słowa, słowa mogą wyjaśnić
Tęsknię za tobą bardziej niż za suszą.
ale jestem 30 godzin od domu, w samolocie.
with tears in my eyes
ale uśmiech na mojej twarzy
Jeszcze raz.
Stanę na australijskiej bramie
i mam nadzieję, że tam będziesz na mnie czekał.
proszę, zaczekaj na mnie.
więc dwa życia mogą być (join) razem ponownie
"I don' t know bout the fututre"
sometimes I trust in fate
pewnego dnia będzie odpowiedź.
pytanie nie pozwala mi zasnąć.
więc powinieneś wiedzieć, że byłeś
more than a friend right from the start
I ' ll forget a lot
but i ' ll keep you in my heart
Jeszcze raz.
Stanę na australijskiej bramie
i dziewczyno, mam nadzieję, że tam będziesz na mnie czekać.
proszę, zaczekaj na mnie.
więc dwa życia znów mogą być razem.
Most
Life will turn the back on you
But that 's ok when I' m with you
W górę i w dół, w górę i w dół
Jest pewna obietnica, którą złożyłem
And it ' s never gonna fade away
Fade away…
Jeszcze raz.
Stanę na australijskiej bramie
i dziewczyno, mam nadzieję, że tam będziesz na mnie czekać.
proszę, zaczekaj na mnie.
więc dwa życia znów mogą być razem.
Alle Infos