Julian Lennon — Keep The People Working tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep The People Working", wykonawca: Julian Lennon.

Tekst piosenki

When they sell the final weapon, we can all watch it blow
Keep the people working, working
Keep the people working, working
Keep the people working, working
Gotta keep the people working
In the bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
From the mines of Anatolia to the isle of Mandalay
Along the coast of sullen Africa, they’re queuing up to pay
No cause, I don’t discriminate, I sell to those who buy
There never was an innocent who didn’t want to die
And with demand upon the increase what could keep the cost down
If I keep the people fighting, I can really go to town
No surprise, the cash you borrow, we can close the deal tomorrow
Just Swiss francs or dollars won’t cause me any borrow, boy
In a bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
In a bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
Everybody itching for someone to serve the task
I’ll arm the politician for the coup, the crew, the cast,
I have a score of different faces, I can look like a lord
Seen in high places, flying on the Concorde
Well you can marvel at precision, you can dial a telephone
Call up color vision from the safety of your home
You can mount the great offensive from a button by the chair
If you arm the right system, you can ionize the air
In a bed of iron, they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
In a bed or iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
Like the wind across the frontier or the breaking light of day
I push across the mountains, all around the Bay of Biscay
Freeze in North America, boil in Pakistan
All along the amazon, from the fire to the frying pan
Whether air, sea or battle ground, desert sand or snow
When they sell the final weapon we can all watch it blow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy sprzedadzą ostatnią Broń, będziemy mogli patrzeć jak wybuchnie.
Niech ludzie pracują, pracują.
Niech ludzie pracują, pracują.
Niech ludzie pracują, pracują.
Ludzie muszą pracować.
W żelaznym łożu rzucili ostatnią Broń.
Tylko po to, żeby ludzie pracowali.
Od kopalń Anatolii po wyspę Mandalaj
Wzdłuż wybrzeża ponurej Afryki, ustawiają się w kolejce, by zapłacić.
No cause, I don ' t discriminate, I sell to those who buy
Nigdy nie było niewinnego, który nie chciał umrzeć.
I z popytem na wzrost, co może utrzymać koszty w dół
Jeśli ludzie będą walczyć, naprawdę pojadę do miasta.
Nic dziwnego, pożyczone pieniądze, możemy dobić targu jutro.
Tylko Franki szwajcarskie czy dolary nie zaciągną mi pożyczki, chłopcze.
W żelaznym łożu rzucili ostatnią Broń.
Tylko po to, żeby ludzie pracowali.
W żelaznym łożu rzucili ostatnią Broń.
Tylko po to, żeby ludzie pracowali.
/ Align = "left" /
Uzbroję Polityka do zamachu stanu, załogę, obsadę.,
Mam wiele twarzy, mogę wyglądać jak lord
/ Align = "left" / Spacewatch
Cóż można podziwiać precyzję, można wybrać telefon
Wywołaj wizję kolorów z bezpieczeństwa w domu
Można zamontować wielką ofensywę z przycisku przy krześle
Jeśli uzbroisz odpowiedni system, możesz zjonizować powietrze.
W żelaznym łożu rzucili ostatnią Broń.
Tylko po to, żeby ludzie pracowali.
W łożu lub żelazie rzucają ostateczną broń.
Tylko po to, żeby ludzie pracowali.
Jak wiatr na granicy czy światło dnia
Przedzieram się przez góry, dookoła Zatoki Biskajskiej.
Zamarza w Ameryce Północnej, gotuje w Pakistanie
Wzdłuż Amazonki, od ognia do patelni
Czy powietrze, morze czy pole bitwy, Pustynny piasek czy śnieg
Kiedy sprzedadzą ostatnią Broń, wszyscy będziemy mogli patrzeć, jak wybuchnie.