Juliana Hatfield — Don't Wanna Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Wanna Dance", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
I feel like lying down
I don’t feel like jumping around
I’m so tired and it’s so late
And fights are gonna break out
I don’t wanna get up I don’t think I’m drunk enough
Oh, why can’t you see
That it’s not easy for me to be me?
No, no, no, no, no, no, no I don’t wanna dance
Gotta, gotta, gotta, gotta go home now
No, I don’t wanna dance
It’s too bad and the music’s too loud
I can’t shake my problems away
Do they really think it’s gonna be okay
Oh, flashing lights might bring on an epileptic seizure
Perfume, cologne and sweat and pheromones
Getting all over their telephones
The driving beat is like a hammer to my brain
No, I don’t wanna dance
Gotta go home now
No, I don’t wanna dance
It’s too dark and the music’s too loud
No, I don’t wanna dance
Back away, back away and sit down
No, I don’t wanna dance
Gotta, gotta, wanna, wanna go now
No, I don’t wanna dance
It’s too bright and the music’s too loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel like lying down
Nie mam ochoty skakać.
Jestem taka zmęczona i jest tak późno
A Walki wybuchną
I don 't wanna get up I don' t think I ' m drunk enough
Oh, why can ' t You see
Że nie jest mi łatwo być sobą?
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie chcę tańczyć.
Muszę, muszę, muszę, muszę iść do domu.
Nie, Nie chcę tańczyć.
Szkoda, a muzyka jest za głośna.
I can ' t shake my problems away
Naprawdę myślą, że będzie dobrze.
Migające światła mogą wywołać atak padaczki.
Perfumy, woda kolońska, pot i feromony
/ Align = "left" /
"The driving beat is like a hammer to my brain"
Nie, Nie chcę tańczyć.
Muszę iść do domu.
Nie, Nie chcę tańczyć.
Jest za ciemno, a muzyka za głośno.
Nie, Nie chcę tańczyć.
Odsuńcie się, Odsuńcie się i siadajcie.
Nie, Nie chcę tańczyć.
Gotta, gotta, wanna, wanna go now
Nie, Nie chcę tańczyć.
Jest za jasno, a muzyka za głośno.