Juliana Hatfield — Just Lust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Lust", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
Is that you banging on my door at three a.m.
And are you wasted again?
Normally I’d stay in bed
So if I get up and open the door don’t let it go to your head
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
Your jealousy and insecurity can be so over the top
I get so fatigued by these long emotional relationship talks
I’d really much prefer my own company most of the time
I never said I can’t live without you baby, I just said you look good tonight
Normally I’d be making tracks, there’s only one reason I came back
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t necessarily mean that I even like you very much
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
It’s just lust
It doesn’t mean I love you
Normally I’d kick you to the curb
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, że walisz do moich drzwi o trzeciej nad ranem.
Znowu się nawaliłeś?
Normalnie zostałbym w łóżku.
Więc jeśli wstanę i otworzę drzwi, nie pozwól, by uderzyło ci to do głowy.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
Twoja zazdrość i niepewność mogą być zbyt wysokie.
Męczą mnie te długie rozmowy o uczuciach.
Wolałbym mieć własne towarzystwo.
Nigdy nie mówiłam, że nie mogę żyć bez ciebie kochanie, powiedziałam tylko, że dobrze dziś wyglądasz
Normalnie robiłbym ślady, jest tylko jeden powód, dla którego wróciłem.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To wcale nie znaczy, że bardzo cię lubię.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
To tylko pożądanie.
To nie znaczy, że cię kocham.
Normalnie wykopałbym Cię na bruk.