Juliana Hatfield — Remember November tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember November", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
We spoke two different languages
But a touch said everything we couldn’t say
Translating every mystery of time and place
Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
Your hands were filled with electricity
Like the moon and stars lit from within
Illuminating something asleep in me Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
A great escape from a lonely life
A great escape from a lonely life
Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying, trying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiliśmy dwoma różnymi językami.
Ale dotyk powiedział wszystko, czego nie mogliśmy powiedzieć.
Tłumaczenie każdej tajemnicy czasu i miejsca
Remember November, remember November
Gdzieś w ciemności sprawiłeś, że poczułem coś
I dał mi powód, by próbować.
Twoje ręce były wypełnione elektrycznością.
Jak księżyc i gwiazdy oświetlone od wewnątrz
Oświecające coś we mnie zasnęło pamiętaj listopad, pamiętaj listopad
Gdzieś w ciemności sprawiłeś, że poczułem coś
I dał mi powód, by próbować.
Wielka ucieczka od samotnego życia
Wielka ucieczka od samotnego życia
Remember November, remember November
Gdzieś w ciemności sprawiłeś, że poczułem coś
I dał mi powód, by próbować.
Gdzieś w ciemności sprawiłeś, że poczułem coś
I dał mi powód, by próbować, próbować.