Juliane Werding — Morgens Fremde - Mittags Freunde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morgens Fremde - Mittags Freunde", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Wir gehn durch die Zeit, zwei Wanderer auf Straßen von heut
Nicht immer allein, doch auch nicht ganz zufrieden
Du bist vielleicht ein wenig vom Leben enttäuscht
Nun liegt es an uns, ob es dabei bleibt
Morgens Fremde, mittags Freunde, abends zwei auf einem Weg
Du weißt nie, was dieser Tag noch bringen kann
Denn der Zug des Lebens fährt nun mal nach keinem festen Plan
Und wer Liebe gibt, der wird auch geliebt
Die Kälte der Stadt hat viele von uns einsam gemacht
Doch das ist kein Grund, das Träumen zu verlernen
Wenn wir uns sehn, wenn wir uns erkennen und verstehn
Dann dreht sich der Wind, etwas neues beginnt
Morgens Fremde, mittags Freunde, abends zwei auf einem Weg
Du weißt nie, was dieser Tag noch bringen kann
Denn der Zug des Lebens fährt nun mal nach keinem festen Plan
Und wer Liebe gibt, der wird auch geliebt
Morgens Fremde, mittags Freunde, abends zwei auf einem Weg
Du weißt nie, was dieser Tag noch bringen kann
Denn der Zug des Lebens fährt nun mal nach keinem festen Plan
Und wer Liebe gibt, der wird auch geliebt
Und wer Liebe gibt, der wird auch geliebt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzimy przez czas, dwaj wędrowcy po dzisiejszych drogach
Nie zawsze sam, ale nie do końca zadowolony
Być może jesteś trochę rozczarowany życiem
Teraz to zależy od nas, czy pozostanie
Rano obcy, w południe przyjaciele, wieczorem dwoje w drodze
Nigdy nie wiesz, co jeszcze może przynieść ten dzień
Ponieważ pociąg życia jedzie teraz według jakiegoś solidnego planu
A kto daje miłość, ten jest kochany
Chłód miasta sprawił, że wielu z nas było samotnych
Ale to nie jest powód, aby odzwyczaić marzyć
Kiedy się widzimy, kiedy jesteśmy świadomi i rozumiemy się nawzajem
Potem wiatr się obraca, zaczyna się coś nowego
Rano obcy, w południe przyjaciele, wieczorem dwoje w drodze
Nigdy nie wiesz, co jeszcze może przynieść ten dzień
Ponieważ pociąg życia jedzie teraz według jakiegoś solidnego planu
A kto daje miłość, ten jest kochany
Rano obcy, w południe przyjaciele, wieczorem dwoje w drodze
Nigdy nie wiesz, co jeszcze może przynieść ten dzień
Ponieważ pociąg życia jedzie teraz według jakiegoś solidnego planu
A kto daje miłość, ten jest kochany
A kto daje miłość, ten jest kochany