Juliane Werding — Nur Sterne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur Sterne", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
keiner ahnt, was ich heimlich fühl
und ich sag es nicht
denn du bist tabu für mich, weil sie
meine beste Freundin bist
über uns nur Sterne
ich würd gerne
mit ihr tauschen
diese Nacht
werd vor Sehnsucht fast verrückt
wünsch euch Liebe, wünsch euch Glück
wünsch dir Sterne jede Nacht
neulich erst hat sie uns vorgestellt
dich als neuen Freund
ich war sofort völlig fasziniert
einfach hin und weg von dir
über uns nur Sterne
ich würd gerne
mit ihr tauschen
diese Nacht
werd vor Sehnsucht fast verrückt
wünsch euch Liebe, wünsch euch Glück
wünsch dir Sterne jede Nacht
werd vor Sehnsucht fast verrückt
wünsch euch Liebe, wünsch euch Glück
wünsch dir Sterne Nacht für Nacht
ich weiß nicht, ob wir uns wiedersehn
ich verbiet es mir
irgendwann wird dies Gefühl vergehn
und dann bestimmt erzähl ich’s ihr
über uns nur Sterne
ich würd gerne
mit ihr tauschen
diese Nacht
werd vor Sehnsucht fast verrückt
wünsch euch Liebe, wünsch euch Glück
wünsch dir Sterne jede Nacht
über uns nur Sterne
ich würd gerne
mit ihr tauschen
jede Nacht
werd vor Sehnsucht fast verrückt
wünsch euch Liebe, wünsch euch Glück
wünsch dir Sterne jede Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
nikt nie podejrzewa, co potajemnie czuję
i nie mówię
ponieważ jesteś dla mnie tabu, ponieważ jesteś
mój najlepszy przyjaciel
nad nami tylko Gwiazdy
chciałbym
wymiana z nią
tej nocy
prawie oszalałem z tęsknoty
życzę ci miłości, życzę szczęścia
życzę gwiazd każdej nocy
poznała nas pewnego dnia.
Ciebie jako nowego przyjaciela.
od razu byłem całkowicie zaintrygowany
tylko tam iz powrotem od Ciebie
nad nami tylko Gwiazdy
chciałbym
wymiana z nią
tej nocy
prawie oszalałem z tęsknoty
życzę ci miłości, życzę szczęścia
życzę gwiazd każdej nocy
prawie oszalałem z tęsknoty
życzę ci miłości, życzę szczęścia
życzę gwiazd noc po nocy
Nie wiem, czy jeszcze się zobaczymy.
zabraniam sobie
w pewnym momencie to uczucie minie
a potem na pewno jej powiem
nad nami tylko Gwiazdy
chciałbym
wymiana z nią
tej nocy
prawie oszalałem z tęsknoty
życzę ci miłości, życzę szczęścia
życzę gwiazd każdej nocy
nad nami tylko Gwiazdy
chciałbym
wymiana z nią
każdej nocy
prawie oszalałem z tęsknoty
życzę ci miłości, życzę szczęścia
życzę gwiazd każdej nocy