Juliane Werding — Traumland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traumland", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Du sitzt da alleine und verloren.
Dein Herz ist leer, tot wie ein Stein.
Du wünschst, du wärst nie geboren,
doch so fühlst nicht nur du allein.
Komm mit mir ins Traumland,
wo der Mond für immer scheint.
Vertrau auf mich,
gib mir deine Hand,
dort sind alle in Liebe vereint.
Ein neues Leben ohne Lügen,
nie mehr Kummer und nie mehr Streit.
Alle leben dort in Frieden,
ganz ohne Hass und ohne Neid.
Komm mit mir ins Traumland,
der Weg dorthin ist nicht weit.
Schau nicht zurück
und hab keine Angst,
bevor der Mond aufgeht
hast Du das Ziel erreicht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz tam sama i gubisz się.
Twoje serce jest puste, martwe jak kamień.
Chcesz, żebyś nigdy się nie urodził,
ale nie tylko Ty tak się czujesz.
Chodź ze mną do krainy marzeń,
tam, gdzie zawsze świeci księżyc.
Zaufaj mi.,
podaj mi rękę.,
wszyscy są zjednoczeni w miłości.
Nowe życie bez kłamstw,
nigdy więcej smutku i nigdy więcej kłótni.
Wszyscy tam żyją na świecie,
bez nienawiści i zazdrości.
Chodź ze mną do krainy marzeń,
to nie jest długa droga.
Nie oglądaj się za siebie.
i nie bój się,
przed wschodem Księżyca
osiągnąłeś cel.