Juliane Werding — Was Weißt Du Schon Von Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was Weißt Du Schon Von Mir", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
was weißt du schon von mir
kennst nur die Sonnenseite
und lach ich mal nicht
ziehst du ein Gesicht
und kannst die Welt nicht mehr verstehn
was weißt du schon von mir
das bißchen was ich zeige
König und Narr
sind immer ein Paar
und was wahr ist, ist nicht wahr
manchmal fühl' ich mich verlorn
dann ertrag' ich niemanden
noch nicht mal mich
manchmal geh' ich aus dem Haus
und erkenne niemanden
noch nicht mal dich
manchmal bin ich Diva, manchmal Kind
manchmal bin ich eisig wie der Wind
und manchmal weiß ich gar nicht
wer ich bin
was weißt du schon von mir
kennst nur die Sonnenseite
und lach ich mal nicht
ziehst du ein Gesicht
und kannst die Welt nicht mehr verstehn
was weißt du schon von mir
das bißchen was ich zeige
König und Narr
sind immer ein Paar
und was wahr ist, ist nicht wahr
wer und wie und was ich bin
welchen Sinn das alles hat und wo es hinführt
heute setz ich mir ein Ziel
irgendwie ist morgen alles umgekehrt
heut nehm ich mein Herz in die Hand
dann steck ich den Kopf in den Sand
und morgen bring ich mich um den
Verstand
Tłumaczenie tekstu piosenki
co już o mnie wiesz?
znasz tylko słoneczną stronę
i nie śmieję się
malujesz twarz
i nie możesz już zrozumieć świata.
co już o mnie wiesz?
trochę tego, co pokazuję
Król i głupiec
zawsze kilka
a to, co jest prawdą, nie jest prawdą
czasami czuję się zagubiony
więc nikogo nie zdobędę.
nawet mnie.
czasami wychodzę z domu
i nie poznać nikogo
nawet Ciebie.
czasami jestem Diva, czasami dziecko
czasami jestem lodowaty jak wiatr
a czasami nawet nie wiem
kim jestem
co już o mnie wiesz?
znasz tylko słoneczną stronę
i nie śmieję się
malujesz twarz
i nie możesz już zrozumieć świata.
co już o mnie wiesz?
trochę tego, co pokazuję
Król i głupiec
zawsze kilka
a to, co jest prawdą, nie jest prawdą
kto i jak i co ja
jaki jest sens tego wszystkiego i dokąd to prowadzi
dziś stawiam sobie cel
z jakiegoś powodu jutro jest odwrotnie
dziś biorę moje serce w swoje ręce
potem wsadzam głowę w piasek.
jutro się ogarnę.
Umysł