Julianne Hough — About Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About Life", wykonawca: Julianne Hough.
Tekst piosenki
Ever since I was a little girl
You couldn’t dare tell me a thing
I was as subborn as they come
I was such a drama queen
Thought I was right and I could do no wrong
Some couldn’ve beens a few dead ends
Some bumps along the way
Some never should’ve been boyfriends
That ended in heartache
But I still try to see the brighter side
What goes up, don’t always come back down
What goes around, don’t always come around
I’ve been down on my knees just a' beggin the Lord
The Devils been knocking at my door
I’ve been in the dark but I’ve always found the light
Oh, I’ve been up and down this road before
I keep on coming back for more
And I still haven’t figured a dang thing out about life
Ooh, about life
I’ve lived and learned and I’ve been burned
But it’s all apart of me
I’ve got bars around my heart
But I still believe
There’s someone out there with the key
But I still dream and I won’t gve up the fight
And who knows if I’ll ever get it right
REPEAT CHORUS
What goes up, don’t always come back down
What goes around, don’t always come around
I’m gonna keep on, keepin' on
I’ve been in the dark but I’ve always found the light
Oh, I’ve been up and down this raod before
I keep on coming back for more
And I still haven’t figured a dang thing out about life
And I still haven’t figured a dang thing out about life
Oooh, about life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd byłam małą dziewczynką
Nie odważysz się mi nic powiedzieć.
Byłem tak samo wrodzony jak oni.
Byłam taką królową dramatu.
Thought I was right and I could do no wrong
Niektóre mogły być ślepymi uliczkami.
Kilka wybojów po drodze
Niektórzy nigdy nie powinni być chłopakami.
To skończyło się bólem serca.
Ale wciąż staram się widzieć jaśniejszą stronę.
"What goes up, don ' t always come back down"
"What goes around, don 't always come around"
I 've been down on my knees just a' beggin The Lord
The Devils been knocking at my door
I 've been in the dark but I' ve always found the light
Oh, I ' ve been up and down this road before
I keep on coming back for more
I nadal nie rozgryzłem niczego w życiu.
O życiu.
Żyłem, uczyłem się i zostałem spalony.
Ale to wszystko jest poza mną
I ' ve got bars around my heart
But I still believe
Tam jest ktoś z kluczem.
Ale wciąż śnię i nie chcę walczyć.
I kto wie, czy kiedykolwiek zrobię to dobrze
POWTÓRZ REFREN
"What goes up, don ' t always come back down"
"What goes around, don 't always come around"
I 'm gonna keep on, keepin' on
I 've been in the dark but I' ve always found the light
Oh, już to przerabiałem.
I keep on coming back for more
I nadal nie rozgryzłem niczego w życiu.
I nadal nie rozgryzłem niczego w życiu.
Oooh, o życiu