Julianne — Unsaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsaid", wykonawca: Julianne.
Tekst piosenki
Do I have to lose you now
So I can gain you some other time
Do I have to take a bow
End the show before the curtain call
Do I have to look the other way
Coz we just got too much to say
Did it even have to be like this
For you and I, I wanna know why
Even if I know what I’ve been told
To let go means to surrender my control
But it isn’t easy to have loved and not survive
Was is for the wrong reason?
Or maybe the wrong season
Coz I wanted this love to grow
I wanted to see it soar
I wanted to give a chance for the Sun
To kiss our eyes
So maybe we could see the light
Behind our hearts desires
Do I have to be broken one last time
So I can be made whole again
Do I have to be chastised
To be saved and rescued from the fire
Do I have to be reminded of all this
That I didn’t even own a thing to begin with
No right to claim
No right to put the blame
On anyone or anything
Do I have to watch you go ahead
Leaving me with out a word said
Do I even get the opportunity to say my plea
I hope now you’re hearing me
I wanted to see the light
I wanted you to see the light
I wanted us to see the light
… Open up your eyes time
To open up our eyes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy muszę cię teraz stracić?
/ Align = "left" /
Czy muszę się ukłonić?
Zakończ przedstawienie przed kurtyną.
Czy muszę patrzeć w inną stronę
Bo mamy za dużo do powiedzenia.
Czy to w ogóle musiało tak być?
For you and I, I wanna know why
Nawet jeśli wiem, co mi powiedziano.
Odpuścić oznacza oddać mi kontrolę.
Ale nie jest łatwo kochać i nie przeżyć
To był zły powód?
A może zły sezon
Bo chciałem, żeby ta miłość rosła
I wanted to see it soar
Chciałem dać szansę słońcu
Całować nasze oczy
Więc może moglibyśmy zobaczyć światło
Za naszymi pragnieniami serc
Czy muszę być złamany po raz ostatni
Więc mogę być znów cały
Czy muszę być karany?
/ Align = "left" /
Czy muszę sobie o tym przypominać?
Że nawet nie miałem nic na początku.
Brak prawa do roszczenia
No right to put the blame
Na kimkolwiek lub czymkolwiek
Czy muszę patrzeć, jak idziesz?
Zostawiając mnie bez słowa wypowiedzianego
Czy dostanę w ogóle możliwość wypowiedzenia mojej prośby?
Mam nadzieję, że teraz mnie słuchasz.
Chciałem zobaczyć światło.
Chciałem, żebyś zobaczył światło.
Chciałem, żebyśmy ujrzeli światło.
... Open up your eyes time
To open up our eyes…