Julie Andrews — Sixteen Going on Seventeen (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sixteen Going on Seventeen (Reprise)", wykonawca: Julie Andrews.
Tekst piosenki
A bell is no bell till you ring it A song is no song till you sing it And love in your heart wasn’t put there to stay
Love isn’t love til you give it away
When you’re sixteen going on seventeen
waiting for life to start
Sombody kind who touches your mind
Will suddenly touch your heart
When that happens, after it happens
Nothing is quite the same
Somehow I know i’ll jump up and go If ever he calls my name
Gone are your old ideas of life
The old ideas grow dim
Low and behold you’re someones wife
And you belong to him
You may think this kind of adventure
never may come to you
Darling sixteen going on seventeen
Wait a year or two, I’ll wait a year
Just wait a year or two
Tłumaczenie tekstu piosenki
A bell is no bell till you ring it a song is no song till you sing it And love in your heart wasn ' t put there to stay
Love isn ' t love til you give it away
Kiedy masz szesnaście lat, to na siedemnaście.
waiting for life to start
Sombody kind who touches your mind
Nagle dotknie twego serca
Kiedy to się dzieje, po tym jak to się dzieje
Nic nie jest takie samo
/ Align = "left" /
Nie ma już twoich starych pomysłów na życie.
Stare pomysły przyćmiły
# Low and behold you ' re someone wife #
A Ty należysz do niego.
Możesz pomyśleć o takiej przygodzie
"never may come to you"
Darling sixteen going on seventeen
Poczekaj rok lub dwa, ja poczekam rok
Poczekaj rok lub dwa.