Julie Anne San Jose — Naririnig Mo Ba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naririnig Mo Ba", wykonawca: Julie Anne San Jose.
Tekst piosenki
Parang kailan lang
Ay labis na akong nasaktan
Pinilit mang kalimutan ang nakaraan
At maghilom ang pusong sugatan
Nang ika’y dumating
Paglipas ng araw ay kasabay ng hangin
Naglalaro sa isip
Susubukan nalang ang sarili na muling magmahal
Ang tanging hiling ay iyong mapansin
Itong pagtingin at damdamin sana’y tanggapin
Hinahanap-hanap ng aking pusong ligaw
Ang pagmamahal na tunay at karapat-dapat
Pwede bang ikaw nalang ang papawi sa mga luha
Marahil nga ikaw ang tibok ng puso
Naririnig mo ba?
Hayaan na bigyan
Ng kulay ang bawat patlang
At sa pagguhit ng tadhana
Di alam sa’n mapupunta
Naglalaro sa isip
Susubukan nalang
Ang sarili na muling magmahal
Ang tanging hiling ay iyong mapansin
Itong pagtingin at damdamin sana’y tanggapin
Hinahanap-hanap ng aking pusong ligaw
Ang pagmamahal na tunay at karapat-dapat
Pwede bang ikaw nalang ang papawi sa mga luha
Marahil nga ikaw ang tibok ng puso
Naririnig mo ba?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak wtedy, gdy
Bardzo mnie to bolało.,
Musiałem zapomnieć o przeszłości.
I uzdrowić zranione serce,
Kiedy przyszedłeś.
W dniu, w którym wiatr
Grał z umysłem,
Kocham cię.
Jedyne pragnienie, które zauważysz,
To jest opinia i uczucie, które mam nadzieję przyjąć,
Znajdując w swoim sercu dziką,
Prawdziwa i godna miłość,
Kocham cię.
Może jesteś biciem serca.
Słyszałaś?
Niech to da
Kolor każdego pola
I na planie losu.
Nie wiem, gdzie iść.
Grając z umysłu,
Załadowywać ... Pokaż więcej notatek,
Kochać siebie ponownie.
Jedyne pragnienie, które zauważysz,
To jest opinia i uczucie, które mam nadzieję przyjąć,
Znajdując w swoim sercu dziką,
Prawdziwa i godna miłość,
Kocham cię.
Może jesteś biciem serca.
Słyszałaś?