Julie C — Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow", wykonawca: Julie C.
Tekst piosenki
All the noise up in my head about what I should’ve done instead
Turning shades of grey to black & white
All the time reminding me about all the things that I could be
If only I could play my cards right
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
And Mama said
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
All my thoughts are torn to shreds by your big ideas bold and red
I’m chasing stars they say are out of reach
They keep breathing down my neck and now I’m thinking things that can’t be said
Just keep breathing you’re not crazy
If I could just slow down a moment and stop living my life two steps ahead
And Mama said
JUST LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
If I could find a summer day where I could live in all my life
It wouldn’t be so complicated
There would be no surprises
If only I could find a way to have a little peace of mind
and take one step at a time
Sometimes you gotta
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU TAKE YOUR TIME TODAY
TOMORROW WILL BE OKAY
LET TOMORROW COME TOMORROW
IF YOU JUST STAY HERE TONIGHT
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
I PROMISE IT’LL BE ALRIGHT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały ten hałas w mojej głowie o tym, co powinienem był zrobić.
Turning shades of grey to black & white
Cały czas przypominasz mi o wszystkim, czym mógłbym być
Gdybym tylko mógł dobrze to rozegrać
Gdybym tylko mógł zwolnić na chwilę i przestać żyć dwa kroki do przodu.
A Mama powiedziała
NIECH JUTRO NADEJDZIE JUTRO
JEŚLI SIĘ DZIŚ NIE SPIESZYSZ
JUTRO BĘDZIE DOBRZE.
LET TOMORROW COME TOMORROW
JEŚLI ZOSTANIESZ TU NA NOC
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
Wszystkie moje myśli są rozdarte na strzępy przez twoje wielkie pomysły śmiałe i czerwone
Ścigam gwiazdy, które mówią, że są poza zasięgiem.
Ciągle oddychają mi na karku, a teraz myślę o rzeczach, których nie da się powiedzieć.
Po prostu oddychaj. nie jesteś szalony.
Gdybym tylko mógł zwolnić na chwilę i przestać żyć dwa kroki do przodu.
A Mama powiedziała
NIECH JUTRO NADEJDZIE JUTRO
JEŚLI SIĘ DZIŚ NIE SPIESZYSZ
JUTRO BĘDZIE DOBRZE.
LET TOMORROW COME TOMORROW
JEŚLI ZOSTANIESZ TU NA NOC
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
Gdybym mógł znaleźć letni dzień, w którym mógłbym żyć przez całe życie
To nie byłoby takie skomplikowane.
Nie byłoby niespodzianek.
Gdybym tylko mógł znaleźć sposób na odrobinę spokoju umysłu
and take one step at a time
Sometimes you gotta
LET TOMORROW COME TOMORROW
JEŚLI SIĘ DZIŚ NIE SPIESZYSZ
JUTRO BĘDZIE DOBRZE.
LET TOMORROW COME TOMORROW
JEŚLI ZOSTANIESZ TU NA NOC
TOMORROW WILL BE TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
TOMORROW WILL BE ALRIGHT
OBIECUJĘ, ŻE BĘDZIE DOBRZE.