Julie Doiron — Grammy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grammy", wykonawca: Julie Doiron.
Tekst piosenki
I have a problem
She is not getting better
How I will I know when to leave her
I am so scared of this
I wish she’d get rid of it Though it doesn’t seem like she will soon
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers
I go see her now
I hope she is feeling well
My mum told me she got more pills
She is coming home today
I hope she will be to stay
But I know it can only be a while
And my heart hurts very much
And my head hurts just as much
But I know neither hurts like hers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam problem.
Nie polepsza jej się.
Skąd będę wiedział, kiedy ją zostawić.
Boję się tego.
Chciałbym, żeby się go pozbyła, choć nie wydaje mi się, żeby wkrótce się tego pozbyła.
I moje serce bardzo boli
I tak samo boli mnie głowa.
Ale wiem, że nie boli tak jak ona.
Idę się z nią zobaczyć.
Mam nadzieję, że czuje się dobrze.
Mama mówiła, że ma więcej tabletek.
Dziś wraca do domu.
Mam nadzieję, że zostanie.
Ale wiem, że to może potrwać tylko chwilę.
I moje serce bardzo boli
I tak samo boli mnie głowa.
Ale wiem, że nie boli tak jak ona.