Julie London — Give Me the Simple Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me the Simple Life", wykonawca: Julie London.
Tekst piosenki
I don’t believe in frettin' and grievin';
Why mess around with strife?
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off my knife;
Just serve me tomatoes; and mashed potatoes;
Give me the simple life
Bridge:
A cottage small is all I’m after
Not one that’s spacious and wide
A house that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Free from the care and strife
Sounds corny and seedy, but yes, indeed-y;
Give me the simple life
I’m crazy about sleep
Can’t do without sleep
Give me the simple life
I don’t aim to worry
Husstle or hurry
Give me the simple life
I greet the dawn when am waken
The sky is cleared up above
I like my scramble egg and bacon
Served by someone I love
Sounds corny and seedy but yes indeedy
Corny and seedy but yes indeedy life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't believe in frettin'and grievin';
Po co zadawać się ze strife ' em?
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Niektórzy lubią jeść bażanty.
Those things roll off my knife;
Podaj mi pomidory i puree ziemniaczane.;
Give me the simple life
Most:
A cottage small is all I ' m after
Nie taki, który jest przestronny i szeroki.
A house that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Wolny od troski i sporów
Brzmi banalnie i obskurnie, ale tak, rzeczywiście-y;
Give me the simple life
Szaleję za snem.
Can ' t do without sleep
Give me the simple life
Nie mam zamiaru się martwić.
Hustle or hurry
Give me the simple life
Pozdrawiam świt, gdy jestem obudzony
Niebo jest czyste nad nami
Lubię jajecznicę z bekonem.
Obsługiwany przez kogoś, kogo kocham
Brzmi banalnie i obskurnie, ale tak w rzeczy samej.
Banalne i obskurne ale tak w życiu