Julie London — Meaning of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meaning of the Blues", wykonawca: Julie London.

Tekst piosenki

Blue is just the color of the sea
'Til my lover left me Blue is just a bluebird in a tree
'Til he said forget me Blue always made me think of summer
Cloudless summer skies so fresh and warm
But now the blue I see is more like water
When the skies blue clouds about to storm
Blue is just the color of his eyes
'Til he said goodbye love
Blue is just written for first prize
'Til he said don’t cry love
And blues were only taught soul less
Fashioned for impassive afternoons
But now I know to well I know
To well I know the meaning of the blues
Blue is just the color of his eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niebieski jest tylko kolorem morza
'Til my lover left me Blue is just a bluebird in a tree
'Til he said forget me Blue always made me think of summer
Bezchmurne letnie niebo tak świeże i ciepłe
Ale teraz błękit, który widzę, jest bardziej jak woda.
Gdy niebo błękitne chmury burzą
Niebieski to tylko kolor jego oczu.
'Til he said goodbye love
"Blue is just written for first prize"
'Til he said don' t cry love
A bluesa uczyli tylko duszy mniej
Fashioned for impassive afternoons
Ale teraz wiem to dobrze wiem
To well I know the meaning of the blues
Niebieski to tylko kolor jego oczu.