Julie Reeves — Whatever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever", wykonawca: Julie Reeves.
Tekst piosenki
You don’t call for two whole weeks
Then you think I’m gonna fall at your feet
When you walk thru that door
Like a cloud of dust you just disappear
You’ve gotta lotta nerve to show up here
At a quarter to four
You think candy and roses are gonna make it better
Whatever
You say you needed time to sort things out
You’ve been up all night drivin' around
And doing some thinkin'
Your shirt’s untucked and your hair’s a mess
I smell whiskey on your breath
But you ain’t been drinkin'
Now you’re telling me
That you and I were meant to be together
Whatever
Whatever you say whatever you do
Nothing’s gonna change the fact that we’re through
You can’t take a hint you ain’t got a clue
To think that I ever thought that you hung the moon
With your puppy dog eyes your petting my cat
You’re just hanging around tryin' to look sad
Oh, you’re so alone
You wanna watch the sun rise
And cook me breakfast
What’s it gonna take for you to get the message
You need to go home
You wanna make tonight
The first night of forever
You say we can make it through this stormy weather
Do I have to spell it out in ten foot letters
Whatever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dzwonisz przez całe dwa tygodnie.
Then you think I ' m gonna fall at your feet
When you walk thru that door
Jak chmura pyłu po prostu znikasz
Musisz mieć tupet, żeby się tu pojawić.
Za kwadrans czwarta
Myślisz, że cukierki i róże sprawią, że będzie lepiej
Nieważne.
Mówiłeś, że potrzebowałeś czasu, żeby wszystko poukładać.
Nie spałeś całą noc jeżdżąc dookoła
And doing some thinkin'
Twoja koszula jest rozpięta, a twoje włosy są w rozsypce.
Czuję whiskey w twoim oddechu.
But you ain 't been drinkin'
Teraz mówisz mi
Że ty I ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Nieważne.
Whatever you say whatever you do
Nic nie zmieni faktu, że z nami koniec.
You can 't take a aluzja you ain' t got a clue
To think that I ever thought that you hung The moon
* Z Twoimi szczeniaczkami * * Twoje głaskanie mojego kota *
Kręcisz się tu, próbując wyglądać smutno.
Jesteś taka samotna.
You wanna watch the sun rise
I ugotuj mi śniadanie.
Co trzeba zrobić, żebyś zrozumiał wiadomość?
Musisz iść do domu.
You wanna make tonight
The first night of forever
Mówisz, że przetrwamy tę burzliwą pogodę.
Czy muszę to przeliterować na 10 stóp
Nieważne.