Julie Roberts — Ain't No Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Thing", wykonawca: Julie Roberts.
Tekst piosenki
I could get feeling down
I could cruise downtown
And find a good place to cry
And drink a bottle dry
I could see
Closing time
I could ease my mind
In all them little honky tonk joints
But baby what’s the point?
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So I’m standing in the pouring rain
Ain’t like I’ve never been here before
I’m just here again
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So you’re leaving like a long freight train
If I even cry at all
That’ll be a crying shame
Cause the sky ain’t gonna fall
Boy you know it ain’t no thing
Don’t feel sorry
Don’t feel sad
Don’t feel bad about the way you had to break my heart in two
I got news for you
It’s okay
It’s alright
In fact there’s nothing that’s quite like being set free
There’s other fishes in the sea
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So I’m standing in the pouring rain
Ain’t like I’ve never been here before
I’m just here again
Ain’t no thing
Ain’t no thing
So you’re leaving like a long freight train
If I even cry at all
That’ll be a crying shame
Cause the sky ain’t gonna fall
Boy you know it ain’t no thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could get feeling down
Mógłbym popłynąć do centrum.
And find a good place to cry
I wypij butelkę suchą
I could see
Closing time
I could ease my mind
We wszystkich tych małych, honky tonk joints
Ale kochanie, jaki to ma sens?
Ain ' t no thing
Ain ' t no thing
Więc stoję w ulewnym deszczu
Ain 't like I' ve never been here before
I ' m just here again
Ain ' t no thing
Ain ' t no thing
Więc odjeżdżasz jak długi pociąg towarowy.
Jeśli w ogóle płaczę
To będzie wielka szkoda.
Bo niebo nie spadnie
Boy you know it ain ' t no thing
Don ' t feel sorry
Nie smuć się.
Nie czuj się źle z powodu tego, jak złamałeś mi serce na pół.
Mam dla Ciebie wiadomość.
W porządku.
Już dobrze.
Nie ma to jak wolność.
W morzu są inne ryby.
Ain ' t no thing
Ain ' t no thing
Więc stoję w ulewnym deszczu
Ain 't like I' ve never been here before
I ' m just here again
Ain ' t no thing
Ain ' t no thing
Więc odjeżdżasz jak długi pociąg towarowy.
Jeśli w ogóle płaczę
To będzie wielka szkoda.
Bo niebo nie spadnie
Boy you know it ain ' t no thing