Julie Roberts — I Can't Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Get Over You", wykonawca: Julie Roberts.
Tekst piosenki
How long did it take to find this letter
I know it wasn’t right when you got home
Was it about the time you started getting hungry
And looked to see what I left on the stove
Did it ever cross your mind to even worry
Or wonder where I am, is everything alright
No, that’s why I left it on your pillow
Cause that’s the only time I cross your mind
I refuse to be with you and be forgotten
So this afternoon I thought
Why not just go After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone
Maybe I’ve become a different woman
Or maybe you’ve became a different man
You wonder why I’m doing what I’m doing
Well, I’m not expecting you to understand
Cause you had no idea this was coming
How could you when I’ve always just been there
But you just go on taking me for granted
And for the first time in my life I don’t care
I refuse to be with you and be forgotten
So this afternoon I thought
Why not just go After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone
After all I’m already lonely
I might as well be lonely alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile czasu zajęło znalezienie tego listu?
Wiem, że to nie było w porządku, kiedy wróciłaś do domu.
Czy to było wtedy, kiedy zacząłeś być głodny?
I spojrzałem, co zostawiłem na kuchence.
Czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, żeby się martwić
Albo zastanawiam się, gdzie jestem, czy wszystko w porządku
Nie, dlatego zostawiłem go na Twojej poduszce.
Bo to jedyny raz, kiedy myślę o Tobie.
Nie chcę być z Tobą i być zapomnianym
Więc tego popołudnia pomyślałem
Dlaczego po prostu nie odejdziesz po tym wszystkim jestem już samotny
I might as well be lonely alone
Może stałam się inną kobietą.
A może stałeś się innym człowiekiem
Zastanawiasz się, dlaczego robię to, co robię.
Nie oczekuję, że zrozumiesz.
Bo nie miałeś pojęcia, że to nadchodzi.
Jak mogłeś, skoro zawsze tam byłem.
Ale ty wciąż bierzesz mnie za pewnik.
I po raz pierwszy w życiu mam to gdzieś.
Nie chcę być z Tobą i być zapomnianym
Więc tego popołudnia pomyślałem
Dlaczego po prostu nie odejdziesz po tym wszystkim jestem już samotny
I might as well be lonely alone
/ Align = "left" /
I might as well be lonely alone