Julie Roberts — I'm Not Getting Any Better at Goodbyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Getting Any Better at Goodbyes", wykonawca: Julie Roberts.
Tekst piosenki
Seems like I’ve been here before
Just outside some closing door
Standing here just searching for a light
You’d think by now I’d have it down
I know I should be wiser now
'Cause no one’s gonna bail me out this time
I’m not getting any better at goodbyes
I’m not any better now than when I first began
It hurts every bit as much as it did way back then
I suppose I’ll cry a lot the only thing for sure is
I’m not getting any better at goodbye
Friends may come and friends may go But lover’s memories die so slow
They won’t always let you know it’s time
But even this shall pass I guess
And you’ll do just like all the rest
And I’ll start dusting off all my best lines
Oh, I’m not getting any better at goodbyes
I’m not any better now than when I first began
It hurts every bit as much as it did way back then
I suppose I’ll cry a lot, the only thing for sure is
I’m not getting any better at goodbye
Oh, I’m not getting any better at goodbye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że już tu byłem.
Tuż za zamkniętymi drzwiami.
Stojąc tu szukając światła
Można by pomyśleć, że już to mam.
Wiem, że powinnam być mądrzejsza.
'Cause no one' s gonna bail me out this time
Nie jestem lepszy w pożegnaniach.
Nie jestem już lepszy niż na początku.
Boli tak samo jak wtedy.
Myślę, że będę dużo płakać jedyną rzeczą na pewno jest
/ Align = "left" /
Przyjaciele mogą przyjść i przyjaciele mogą odejść ale wspomnienia kochanka umierają tak wolno
Nie zawsze będą Cię informować, że już czas.
Ale nawet to minie.
I zrobisz to, co reszta.
I zacznę odkurzać wszystkie moje najlepsze teksty
Nie jestem lepszy w pożegnaniach.
Nie jestem już lepszy niż na początku.
Boli tak samo jak wtedy.
Myślę, że będę dużo płakał, jedyną rzeczą na pewno jest to,
/ Align = "left" /
Oh, I ' m not getting any better at goodbye…