Julie Zenatti — Couvre-Moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couvre-Moi", wykonawca: Julie Zenatti.

Tekst piosenki

Tu sais déjàce qui m’attends
Je m’avance
En regardant derrière moi
Je sais que tu es là
A chaque pas àchaque instant
Si je pense que je me perds en chemin
Je sais que tu es là
Couvre moi de force et de courage
Couvre moi d’amour si tu me vois
Traverser les routes et les barrages
Tomber sur moi
Couvre moi
Couvre moi de force et de courage
Couvre moi d’amour si tu me vois
Traverser les routes et les barrages
Tomber sur moi
Couvre moi
Je reviendrais je te le jure
Attends moi
Je serais làcomme promis
A portée de tes mains
Je sais que rien n’est vraiment sure
Mais je crois
Au temps qui porte la vie
Jusqu’au bout de ta voix
Couvre moi de force et de courage
Couvre moi d’amour si tu me vois
Traverser les routes et les barrages
Tomber sur moi
Couvre moi
Couvre moi de force et de courage
Couvre moi d’amour si tu me vois
Traverser les routes et les barrages
Tomber sur moi
Je ne laisserais aucuns passages
Je ne laisserais aucuns passages
Oùtu n’es pas
Oùtu n’es pas
Couvre moi de force et de courage
Je pars et je m’engage
A travers les routes et les barrages
Tomber sur moi
Couvre moi
Couvre moi de force et de courage
Couvre moi d’amour si tu me vois
Traverser les routes et les barrages
Tomber sur moi
Couvre moi
Couvre moi
Couvre moi
Couvre moi, couvre moi
Couvre moi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już wiesz, kto na mnie czeka.
Ja z góry
Patrząc na mnie
Wiem, że tu jesteś.
Na każdym kroku w mgnieniu oka
Jeśli myślę, że zgubiłem się w drodze
Wiem, że tu jesteś.
Zakryj mnie siłą i odwagą
Zakryj mnie miłością, jeśli mnie zobaczysz
Skrzyżowanie dróg i zapór
Spaść na mnie
Osłaniaj mnie.
Zakryj mnie siłą i odwagą
Zakryj mnie miłością, jeśli mnie zobaczysz
Skrzyżowanie dróg i zapór
Spaść na mnie
Osłaniaj mnie.
Wrócę, przysięgam.
Czekaj na mnie.
Będę tam, jak obiecałem.
W zasięgu ręki
Wiem, że nic nie jestem pewien
Ale wierzę.
Do czasu, który niesie życie
Do końca twojego głosu
Zakryj mnie siłą i odwagą
Zakryj mnie miłością, jeśli mnie zobaczysz
Skrzyżowanie dróg i zapór
Spaść na mnie
Osłaniaj mnie.
Zakryj mnie siłą i odwagą
Zakryj mnie miłością, jeśli mnie zobaczysz
Skrzyżowanie dróg i zapór
Spaść na mnie
Nie zostawiłbym żadnych przejść
Nie zostawiłbym żadnych przejść
Gdzie nie
Gdzie nie
Zakryj mnie siłą i odwagą
Odchodzę i zobowiązuję się
Przez drogi i tamy
Spaść na mnie
Osłaniaj mnie.
Zakryj mnie siłą i odwagą
Zakryj mnie miłością, jeśli mnie zobaczysz
Skrzyżowanie dróg i zapór
Spaść na mnie
Osłaniaj mnie.
Osłaniaj mnie.
Osłaniaj mnie.
Osłaniaj mnie.
Osłaniaj mnie.