Julien Baker — Brittle Boned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brittle Boned", wykonawca: Julien Baker.
Tekst piosenki
Alone, electric glow
Static snow, in the lobby
No TV, magazines
Waiting skin hides me From the sting, paper sheath
Blood warm in the IV
The worry in the sheets
All the nurses reassure me It will be quick and easy
I’m not gonna feel a thing
Lying, say it will be alright
Like a baby falling asleep
Cause I’m so good at hurting myself
Pulse is slow
Faint metronome on my left side
Beneath my protruding spine
You can hardly hear the knife
Lying flat, blind on Covering my sunken eyes
And the line rightful
Aimed at my sick mind
Cause I’m so good at hurting myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Statyczny śnieg, w holu
Żadnej telewizji, czasopism.
Czekająca skóra ukrywa mnie przed żądłem, papierowa osłona
/ Align = "left" /
The worry in the sheets
Wszystkie pielęgniarki zapewniają mnie, że to będzie szybkie i łatwe.
I ' m not gonna feel a thing
Kłamstwo, powiedz, że będzie dobrze.
Like a baby falling asleep
Bo jestem taka dobra w robieniu sobie krzywdy.
Puls jest wolny.
Słaby metronom po mojej lewej stronie
Pod moim wystającym kręgosłupem
Ledwo słyszysz nóż.
Leżąc płasko, ślepo zakrywając moje zatopione oczy
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Bo jestem taka dobra w robieniu sobie krzywdy.