Julien Clerc — Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses", wykonawca: Julien Clerc.

Tekst piosenki

J’irai faire la plonge pour toi
La manche pour toi
Chercher fortune à la mine pour toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai faire les sales boulots
Si ça te chante, j’irai au bureau
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’ai tous les mots dans mon dictionnaire
Une seule chose me tape sur les nerfs
Je dis je t’aime à personne sauf à toi
C’est bien ma veine, tu ne me comprends pas
J’peux pleurer pour toi
Soupirer pour toi
Faire pleuvoir des seaux de larmes sur toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai mettre une droite à
Qui tu veux
J’irai jusqu'à Mike Tyson
Si je peux
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
Y a-t-il autre chose qui te fasse envie
Vas-y, demande, et pour toute la vie
Tu veux la lune ou tu veux le soleil
T’as juste à le dire au creux de mon oreille
Je peux faire tout tout ce que tu veux pour toi
Si c’est moi qui fais problème
Mourir pour toi
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pójdę za Ciebie.
Rękaw dla Ciebie
Znalezienie fortuny w kopalni dla Ciebie
Jeśli to nie jest miłość, trzeba zrobić z
Zanim dojdziemy do sedna sprawy.
Odwalę brudną robotę.
W razie czego pójdę do biura.
Jeśli to nie jest miłość, trzeba zrobić z
Zanim dojdziemy do sedna sprawy.
Mam wszystkie słowa w moim słowniku
Tylko jedno mnie denerwuje.
Mówię, że kocham cię tylko dla Ciebie.
To moja żyła, nie rozumiesz mnie.
Mogę płakać za tobą.
Wzdychać za Ciebie
/ Align = "left" /
Jeśli to nie jest miłość, trzeba zrobić z
Zanim dojdziemy do sedna sprawy.
Mam zamiar umieścić prawo do
Kogo chcesz
Pójdę do Mike ' a Tysona.
Jeśli Mogę
Jeśli to nie jest miłość, trzeba zrobić z
Zanim dojdziemy do sedna sprawy.
Czy jest coś jeszcze, co sprawia, że chcesz
Idź, proś i na całe życie
Chcesz księżyca lub chcesz słońca
Musisz mi to powiedzieć do ucha.
Mogę zrobić dla ciebie wszystko, co zechcesz.
Jeśli to ja jestem problemem
Umrzeć za Ciebie
Jeśli to nie jest miłość
Jeśli to nie jest miłość
Jeśli to nie jest miłość, trzeba zrobić z
Zanim dojdziemy do sedna sprawy.