Julien Clerc — Ballade en blanc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballade en blanc", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
En blanc
les rois du ciel sur terre
qui parlent d’amour
en s’interdisant de la faire
blanc
les chèques du prix de la guerre
du matériel et des misères
en blanc
les mariages et les chimères
les trahisons, les adultères
blanc
le chat qui méprise les gris
les tigres, les insoumis
blanc
qui envahit et qui détruit
l’amérique en quelques nuits
blanches
les tuniques sévères
des gardes blancs de cette terre
blanche
blanche la mort qui sort
de la bouche du fusil
voilà peut-être pourquoi
mon amour, certains soirs
il fait bon d'être un peu noir
mon amour, certains soirs
il fait bon d'être un peu noir
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
In blanco
królowie nieba na ziemi
którzy mówią o miłości
zabraniając sobie tego robić
bielić
odznaczenia
sprzęt i nieszczęścia
in blanco
małżeństwa i Chimery
zdrady, cudzołóstwa
bielić
kot gardzący szarymi
tygrysy, niewrażliwe
bielić
kto atakuje i kto niszczy
Ameryka na kilka nocy
biały
ostre tuniki
białogwardziści tej ziemi
biały
biała śmierć, która wychodzi
z lufy karabinu
być może dlatego
kochanie, niektóre wieczory
dobrze być trochę czarnym
kochanie, niektóre wieczory
dobrze być trochę czarnym
(Dzięki Dandanowi za te słowa)