Julien Clerc — Bec De Lièvre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bec De Lièvre", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Les gens comme lui
Ne font plus les foires
Alors il essaye les histoires
Mais personne n'écoute un seul mot
C’est toujours trop bas
Ou trop haut…
Son visage de confection
Est sans mesures et sans finitions
Il est loin d’etre distingué Comme un chien qu’on a oublié
De noyer…
Pendant le temps
Le front de mer, est un peu saoul
Il va, il vient
Il est jaloux
Comme sa levre qui s’anime
D’une mareé de salivé
Qui monte doucement vers vous…
Vers vous…
Les dames, qui l’empeche de les regarder
Car il pourrait bien les déranger
Alors il crache ses sanglots
Dans les fleurs tendres des roseaux
Son visage de confection
Est sans mesures et sans finitions
Il est loin d’etre distingué
Comme un chien qu’on a oublié
De noyer…
Pendant le temps
Le front de mer, est un peu saoul
Il va, il vient
Il est jaloux
Comme sa levre qui s’anime
D’une mareé de salivé
Qui monte doucement vers vous…
Vers vous…
Mais il en est sur maintenant
On ne le regardera jamais plus comme avant
«Bex de lievre» est le seul survivant
D’une rage rouge saignée a blanc
Saignée a blanc
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Nie rób już targów
Więc próbuje opowieści
Ale nikt nie słucha ani słowa.
To zawsze jest zbyt niskie
Lub zbyt wysoko…
Jego twarz,
Bez pomiarów i bez wykończenia
Jest daleki od wyróżnienia się jak pies, którego zapomnieliśmy
Orzechowy…
Podczas
Nabrzeże, trochę pijany
Idzie, idzie.
Jest zazdrosny.
Jak jego Levra, który ożywa
Od śliny Marev
Który unosi się płynnie do ciebie…
Do ciebie…
Panie, które uniemożliwiają mu oglądanie ich
Bo może im przeszkadzać.
Wtedy wypluwa swoje szlochanie
W delikatnych kwiatach trzciny
Jego twarz,
Bez pomiarów i bez wykończenia
Jest daleki od różnicy
Jak pies, którego zapomniano
Orzechowy…
Podczas
Nabrzeże, trochę pijany
Idzie, idzie.
Jest zazdrosny.
Jak jego Levra, który ożywa
Od śliny Marev
Który unosi się płynnie do ciebie…
Do ciebie…
Ale teraz jest na
Nigdy nie spojrzymy na to tak, jak kiedyś
"Bex de livre" - jedyny ocalały
Od krwawiącej czerwonej wściekłości Belel
Krwawiący biały