Julien Clerc — Coquetier Bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coquetier Bleu", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Elle tait bonne
Pour quarante,
Quarante dollars
Ou quarante hommes,
Pour quarante
Elle tait bonne…
C’tait elle
Qu’un dieu souriant
Avait prvue
Pour faire de la terre
Un grand ciel entrevu…
Un њuf et une poule,
Un grand coquetier bleu.
De loin, c’est une boule,
De prs, un chemin creux…
Et j’en tais trs exactement amoureux
Comme dans un salon de coiffure de banlieue,
Un extincteur rve de feu
Prs d’une plante exotique qui rve d’Afrique…
Il faut oser
Tresser l’osier
Pour laisser au moins un panier
A l’ternit…
Morales, conscience
Et habitudes
Habitent toujours la mme rue.
Il faudrait oser dmnager…
Un њuf et une poule,
Un grand coquetier bleu
Elle bonne pour quarante
Et moi amoureux
Et j’en tais trs exactement amoureux
Comme, dans un salon de coiffure de banlieue
Un extincteur rve de feu
Prs d’une plante exotique qui rve d’Afrique.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była dobra.
Po czterdziestce,
Czterdzieści dolarów
Lub czterdzieści osób,
Po czterdziestce
Była dobra.…
To była ona.
Że uśmiechający się Bóg
Został przewidziany
Aby uczynić Ziemię
Wielkie Niebo,…
- Zapytał, patrząc na nią.,
Wielki niebieski Cocker.
Z daleka jest to balon,
Z PRS wydrążony sposób…
I jestem w niej bardzo zakochany.
Jak w podmiejskim salonie fryzjerskim,
Gaśnica
W pobliżu egzotycznej rośliny, która marzy z Afryki…
Musimy się odważyć.
Plecionka
Aby zostawić co najmniej jeden kosz
Na…
Moralność, sumienie
I nawyki
Nadal mieszkają na Pani Street.
Powinienem się odważyć.…
- Zapytał, patrząc na nią.,
Duży niebieski Cocker
Jest dobra po czterdziestce.
I jestem zakochany.
I jestem w niej bardzo zakochany.
Podobno w podmiejskim salonie fryzjerskim
Gaśnica
W pobliżu egzotycznej rośliny, która marzy o Afryce.