Julien Clerc — Jungle Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jungle Queen", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Du fond de ma banlieue
Au métro Richelieu
Je cavale après toi
J’ai sorti ma boussole
Et j’avance tout seul
Dans ma tête un projet
Qui me sert de passeport
Les chemins de ton corps
C’est ma route de l' or
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Je sais qu’t’es bien gardée
Entre tes grands gorilles
Ton Tarzan gominé
Et tous les crocodiles
Qui pour toi
Tous les singes, tous les lions
Les tribus d’la nation
Et tous ceux qui m’appellent
L’idiot de la forêt
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Tu danseras pour moi
J’veux monter dans les lianes de tes bras
Je t’aurai pour moi
J’veux dormir dans les arbres de tes bras
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Les pièges sont tendus
Ma piste est minée
J’entends bien le tam-tam
Tu vas bientôt danser
Devant tous tes esclaves
Tu vas faire tous les jeux
L’amour la mort la femme
Moi j’vais foutre le feu
À toute cette forêt
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Je t’aurai pour moi Jungle queen
Tu régneras pour moi Jungle queen
Je t’aurai pour moi Jungle queen
Tu régneras pour moi Jungle queen
Danse, danse pour moi
Jungle queen, danse Jungle queen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z głębi mojego przedmieścia
Metro w Richelieu
Biegnę za tobą.
Mam kompas.
I idę sam.
W mojej głowie projekt
Który służy mi jako paszport
Ścieżki twojego ciała
To moja złota droga.
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Wiem, że jesteś dobrze strzeżony.
Między swoimi wielkimi gorylami
Twój Tarzan Homini
I wszystkie krokodyle
Kto jest dla Ciebie
Wszystkie małpy, wszystkie lwy
Plemiona narodu
I wszyscy, którzy mnie wzywają.
Leśny idiota
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Zatańczysz dla mnie.
Chcę wspiąć się na pnącza twoich rąk.
Zajmę się tobą.
Chcę spać na drzewach twego uścisku.
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Pułapki są napięte
Mój ślad jest zaminowany.
Dobrze słyszę tam i tam.
Wkrótce zatańczysz.
Przed wszystkimi Twoimi niewolnikami
Będziesz robić wszystkie gry
Miłość śmierć kobieta
- Ja pójdę i spalę.
Do tego lasu.
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Królowa dżungli
Będę miał cię dla mnie Jungle Queen
Będziesz rządzić dla mnie królową dżungli.
Będę miał cię dla mnie Jungle Queen
Będziesz rządzić dla mnie królową dżungli.
Taniec, taniec dla mnie
Królowa dżungli, Tańcząca królowa dżungli