Julien Clerc — La Longue Épine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Longue Épine", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Avec une craie sanguine
Je te cherche trait pour trait
Je tâtonne et je devine
Ce qui serait ton portrait
Une fossette divine
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Avec une craie marine
Je pourrais faire tes yeux
De ce bleu que j’imagine
Et qui me rendait heureux
Une couleur coralline
Un sourire bienheureux
Et une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Le temps passe et je m’escrime
A retrouver ton portrait
Dans les visages anonymes
Dont tout l’univers est fait
Une candeur angevine
Dans de grands yeux nuageux
T une bien longue épine
En barrette dans tes cheveux
J’ai bien retrouvé l'épine
Au milieu d’un bien grand creux
Quelque part dans ma poitrine
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Comment retiens-tu tes cheveux?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kredą krwi
Szukam cię.
Wyczuwam i zgaduję
Jaki byłby twój portret
Boski dołek
Błogosławiony uśmiech
I długi kolczasty
Spinka w twoich włosach
Znalazłem cierń.
Pośrodku Wielkiego koryta
Gdzieś w klatce piersiowej
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Z kredą morską
Mógłbym zrobić twoje oczy.
Z tego błękitu, który sobie wyobrażam
I który mnie uszczęśliwił.
Koral kolor
Błogosławiony uśmiech
I długi kolczasty
Spinka w twoich włosach
Znalazłem cierń.
Pośrodku Wielkiego koryta
Gdzieś w klatce piersiowej
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Czas mija, a ja Szermierka
Znajdź swój portret
W anonimowych osobach
Z którego zrobiony jest cały wszechświat
Szczerość Andegaweńska
W dużych, mętnych oczach
T a dobrze długi cierń
Spinka w twoich włosach
Znalazłem cierń.
Pośrodku Wielkiego koryta
Gdzieś w klatce piersiowej
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?
Jak trzymasz włosy?