Julien Clerc — Laissons Entrer Le Soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laissons Entrer Le Soleil", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Savoir
Si quelque part il y a
L’espoir
D'être un jour les enfants
Du hasard
Je vois ma vie projeter
Son futur dans l’espace
Et le silence me répond,
En secret
(parlé) Parker, j’ai l’impression de mourir.
Manchester england
Manchester england
Au bout de l’atlantique,
je suis un génie, génie
Et je crois en Dieu,
et je crois que Dieu
En Claude a foi
Et Claude,
c’est moi, c’est moi
Ch?"ur:
On se guette,
Traqués, àbout de souffle
Marchant
Pétrifiés dans nos manteaux
Refoulés aux frontières du mensonge
Des nations qui crèvent.
Tués par des rêves chimériques
Ecrasés de certitudes
Dans un monde glacéde solitude
Chantons
Nos rêves d’espoir sur un sitar
Sitar
De toi le roi est né
Et chantons
La vie qui est en nous et autour
De nous
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Let the sun shine
Let the sun shine in Let the sun shine in Let the sun shine …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy do czynienia,
/ Align = "left" /
Występowanie
Skamieniały w naszych płaszczach przeciwdeszczowych
/ Align = "left" /
Zagrożone ludy.
Zabici przez chimeryczne sny
Zgniecione przez asercje
W lodowatym świecie samotności
Wiedzieć
Jeśli gdzieś jest
Nadzieja
Być kiedyś dziećmi
Przypadkowość
Widzę, jak moje życie jest rzutowane
Jego przyszłość w kosmosie
A cisza odpowiada mi,
Potajemnie
Parker, czuję, że umieram.
Manchester Anglia
Manchester Anglia
Na końcu Atlantyku,
jestem geniuszem, geniuszem.
I wierzę w Boga,
i wierzę, że Bóg
W Claude jest wiara
I Claude,
to ja.
H?"Ur:
Mamy do czynienia,
/ Align = "left" /
Występowanie
Skamieniały w naszych płaszczach przeciwdeszczowych
/ Align = "left" /
Zagrożone ludy.
Zabici przez chimeryczne sny
Zgniecione przez asercje
W lodowatym świecie samotności
Śpiewać
Nasze marzenia o nadziei na sitar
Sitar
Od Ciebie urodził się król
I zaśpiewamy
Życie, które jest w nas i wokół
Nas
Niech Słońce wejdzie.
Niech Słońce wejdzie.
Niech Słońce wejdzie.
Niech Słońce wejdzie.
Niech słońce świeci
Niech słońce świeci Niech słońce świeci Niech słońce świeci Niech słońce świeci …