Julien Clerc — Les Cafards tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Cafards", wykonawca: Julien Clerc.

Tekst piosenki

Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des cafards lustrés de poussiere
Portant des titres de notaire
Font l’inventaire de mon avoir
On peut dire que j’embrasse le vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire
Des gens masqués pillent mes ruches
Des rats musqués font mes tiroirs
Et des spadassins a fleuret
Le visage cerclé de grilles
Prennent mon miel et gachent mon lait
Du fiel amer de la betise
Mon témoin c’est mon désespoir
Il frappe a ma porte pour me voir
Ce duel est perdu sans savoir
Tu as encore gagné ce soir
Voici le temps des habits noirs
Tu peux dire que j’embrasse du vide
Et les soirs de désespoir
Avec des passions de hasard
J’entretiens ma mémoire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamaskowani ludzie okradają moje ule.
Szczury piżmowe robią moje szuflady
I karaluchy lśniące pyłem
Noszenie tytułów notarialnych
Zrób inwentaryzację mojego jedzenia
Można powiedzieć, że obejmuję pustkę
I noce rozpaczy
Z pasją losowości
Przypomniałem sobie.
Zamaskowani ludzie okradają moje ule.
Szczury piżmowe robią moje szuflady
I Bret.
Twarz otoczona kratami
Weź mój miód i zgaś moje mleko
Gorzki fiołek z betizy
Mój świadek jest moją rozpaczą
Puka do moich drzwi, żeby mnie zobaczyć.
Ten pojedynek przegrał nie wiedząc
Znowu wygrałeś.
Oto czas czarnych ubrań
Możesz powiedzieć, że jestem pustką.
I noce rozpaczy
Z pasją losowości
Przypomniałem sobie.