Julien Clerc — Niagara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niagara", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Hey Niagara
Je t’en prie sèche tes joues
Ne pleure pas
Hey! Hey! Hey!
Tu vas faire monter la Seine
Arrête-toi
Niagara,
Je t’en prie à genoux
Ne m’en veux pas
Hey! Hey! Hey!
Et si je t’appelle comme ç a
C’est que ç a t’va…
Demain matin je m’en vais prendre le train
Je t’en prie reste chez toi…
Après demain je serai dÃ(c)jà bien loin
A l’abri de tes exploits
Hey! Niagara
Tes sanglots sont si longs
Hey! Hey! Hey!
Tu inondes mon destin
De ton chagrin
Demain matin je m’en vais prendre le train
Je t’en prie ne pleure pas
Après demain j’aimerais que les gazettes
Ne me parlent pas de toi
Les dentelles fraîches, la la la
De tes grands mouchoirs lilas
Ont vu plus d'Ã(c)cume, la la la
Que les chutes du Niagara
Hey! Niagara
Je t’en prie entre nous
Retiens toi
Hey! Hey! Hey!
Une montagne qui pleure
Oui c’est bien toi
Niagara
Je t’oublie, tu m’oublies
Restons-en là …
Hey! Hey! Hey!
Ne vas pas faire une baignoire
D’un petit rien
Demain matin si c'Ã(c)tait mon dernier train
Je t’en prie ne t’affole pas
Après demain n’achète pas les gazettes
Même si elles parlaient de moi
Hey! Niagara
Je t’oublie, tu m’oublies
Restons-en lÃ
Hey! Hey! Hey!
Et si je t’appelle comme ç a
C’est que ç a t’va
Hey! Hey! Hey!
Hey! Niagara
C’est que ç a t’va
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej Niagara
Je t ' en prie sãche tes joues
Ne pleure pas
Hej! Hej! Hej!
Tu vas faire monter la Seine
Arrête-toi
Niagara,
Je t ' en prie genoux
Ne m ' en veux pas
Hej! Hej! Hej!
Et si je t ' appelle comme ç a
C 'est que à § a t' VA…
Demain matin je m ' en vais prendre le train
Je t ' en prie reste chez toi…
AprÃs demain je serai dà (c)jà bien loin
A l ' abri de tes exploits
Hej! Niagara
Tes sanglots sont si longs
Hej! Hej! Hej!
Tu inondes mon destin
De ton chagrin
Demain matin je m ' en vais prendre le train
Je t ' en prie ne pleure pas
AprÃs demain j ' aimerais que les gazettes
Ne me parlent pas de toi
Les dentelles fraîches, la la la
De tes grands mouchoirs lilas
Ont vu plus d ' ó (c)cume, la la la
Que les chutes du Niagara
Hej! Niagara
Je t ' en prie entre nous
Retiens toi
Hej! Hej! Hej!
Une montagne qui pleure
Oui c ' est bien toi
Niagara
Je t 'oublie, tu m' oublies
Restons-en là …
Hej! Hej! Hej!
Ne vas pas faire une baignoire
D ' un petit rien
Demain matin si c ' Ó (c)tait mon dernier train
Je t 'en prie ne t' affole pas
AprÃs demain n ' achãte pas les gazettes
Même si elles parlaient de moi
Hej! Niagara
Je t 'oublie, tu m' oublies
Restons-en lÃ
Hej! Hej! Hej!
Et si je t ' appelle comme ç a
C 'est que à § a t' VA
Hej! Hej! Hej!
Hej! Niagara
C 'est que à § a t' VA