Julien Clerc — Quand Femme Rêve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand Femme Rêve", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Quand femme rve…
Un cerf-volant
Fort sur la neige
Docile au vent,
Un attelage,
Un traneau
Passe au plus prs
De ma peau.
Toujours l’entrane
Le goland,
Le cњur en peine
Vers Ouessant,
L’entrane
Le goland,
L-bas
Vers Ouessant.
Prince de Clves,
Rue Corvisard,
Prisonnier d’elle
Sous un hangar
O elle extrait
La moelle de mes os,
Comme fait busard
Au louveteau.
Pour du bonheur
partager,
Elle prend mes «je t’aime»,
Mes baisers,
Comme grand lzard l-haut,
Elle boit mon sang
Comme l’eau
Quand femme rve…
Un cerf-volant
Fort sur la neige
Docile au vent,
Un attelage,
Un traneau
Passe au plus prs
De ma peau.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quand femme rve…
Un cerf-volant
Fort sur la neige
Potile au vent,
Un attelage,
Un traneau
Passe au plus prs
De ma peau.
Toujours l ' entrane
Le goland,
Le cњur en peine
Vers Ouessant,
L ' entrane
Le goland,
L-bas
Vers Ouessant.
Książę de Clves,
Rue Corvisard,
Prisonnier d ' elle
Sous un hangar
O elle extrait
La moelle de mes os,
Comme fait busard
Au louveteau.
Pour du bonheur
partager,
Elle prend mes "je t' aime»,
Mes baisers,
Comme grand lzard l-haut,
Elle boit mon sang
Comme l ' eau
Quand femme rve…
Un cerf-volant
Fort sur la neige
Potile au vent,
Un attelage,
Un traneau
Passe au plus prs
De ma peau.