Julien Clerc — Une Petite Fée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Petite Fée", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf
Sur ma table est tombe une petite fe Elle a dit «Je viens de l-haut, il faisait beau, l’air tait doux
J’aime les humains comme ils sont, j’ai voulu voir et me pencher»
C’est comment, c’est froid ou c’est chaud?
C’est pointu, doux comme un pinson
Ou bien comme un disque ray l-haut dans les nues?
Mais elle a voulu s’en aller, elle m’a montr son dos
Il y avait une simple cl que j’ai saisie, que j’ai tourne
Tandis que le caf fumait prs de ce pain beurr
Une hlice nous a ports vers l’azur loign
Savez-vous ce qu’il y a l-bas? C’est un grand navire toil
Et peint de blanc, de haut en bas sur des flots de papier huil
C’tait un dimanche d’t et les yeux, je me suis frotts
Quelques moineaux la fentre ont pris peur, se sont envols
Dans le fond de la cafetire, dormait sur le ct Comme une petite phmre aux ailes chiffonnes
Il faut toujours se rendormir, sur mon lit, je me suis tourn
Un autre matin peut venir, une petite chose aile
Comme je faisais bouillir de l’eau pour me faire un caf
Sur ma table est tombe une petite fe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak gotowałem wodę, żeby zrobić mi kawę
Na moim biurku spadł mały fe powiedziała "" właśnie na górze, było piękne, powietrze było miękkie
Kocham ludzi takimi, jakimi są, chciałem zobaczyć i pochylić się»
Jak to jest-zimno czy gorąco?
Jest ostry, miękki jak Zięba.
Albo jak dysk ray l-wysoko w nagich?
Ale chciała odejść, pokazała mi swoje plecy.
Był prosty cl, który wprowadziłem, który odwróciłem
Chociaż kawa jest wędzona w pobliżu tego masła
Bicz doprowadził nas do Lazurowego loyna.
Wiesz, co tam jest? To jest wielki statek toil
I pomalowane na biało, w górę iw dół wątków naoliwionego papieru
To była niedziela T i oczy, przetarłem
Kilka wróbli przy oknie przestraszyło się, odleciało
W głębi kawiarni, spał na ct jak mały phmre z szmacianymi skrzydłami
Muszę jeszcze zasnąć, na moim łóżku, - odwróciłam się.
Kolejny poranek może nadejść, skrzydlaty drobiazg
Jak gotowałem wodę, żeby zrobić mi kawę
Na moje biurko spadła mała Fe.