Julien Clerc — Une Vie De Rien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Vie De Rien", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
Une de ces vies qu’on oublie pas, une vie en habits du dimanche
Je voudrais une vie qui danse, une vie qui se relve de tout
Une vie qui se retrousse les manches, une vie qui sait se mettre genoux
Mais je veux bien d’une vie de rien, de longs matins ensommeills
Une vie passe entre tes seins tudier ta peau de prs
Oui je veux bien d’une vie de rien, les nuits, les jours entremls
Une vie sans l’ombre d’un destin, une vie pose entre tes mains
J’voudrais des frissons en pagaille, des grands bchers, des feux de paille
J’voudrais des saveurs la pelle et les faveurs de toutes les belles
J’voudrais des tas de grands voyages, des tas de rveils incertains
J’voudrais une vie des grands chemins, j’voudrais une vie des beaux rivages
Mais je veux bien d’une vie de rien, de longs matins ensommeills
Une vie passe entre tes seins tudier ta peau de prs
Oui je veux bien d’une vie de rien, les nuits, les jours entremls
Une vie sans l’ombre d’un destin, une vie pose entre tes mains
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
Une de ces vies qu’on oublie pas, une vie en habits du dimanche.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę życia, które drży, życia pełnego nieprzespanych nocy
Jedno z tych żyć, o których nie zapominamy, życie w niedzielnych ubraniach
Chcę życia, które tańczy, życia, które odradza się od wszystkiego
Życie, które zwija rękawy, życie, które wie, jak uklęknąć
Ale chcę życia z niczego, długich poranków
Życie przechodzi między twoimi piersiami, badając twoją skórę prs
Tak, chcę życie nic, noce, dni przeplatają
Życie bez cienia przeznaczenia, życie leży w twoich rękach
Chcę drżeć w bałaganie, Duże bchery, ogniska ze słomy
Lubię smaki łopaty i przysługi wszystkich pięknych
Chcę wielu wielkich podróży, wielu niepewnych marzeń
Chciałbym życie wielkich ścieżek, chciałbym życie pięknych wybrzeży
Ale chcę życia z niczego, długich poranków
Życie przechodzi między twoimi piersiami, badając twoją skórę prs
Tak, chcę życie nic, noce, dni przeplatają
Życie bez cienia przeznaczenia, życie leży w twoich rękach
Chcę życia, które drży, życia pełnego nieprzespanych nocy
Jedno z tych żyć, o których nie zapominamy, życie w niedzielnych ubraniach.