Julien Clerc — Vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vous", wykonawca: Julien Clerc.
Tekst piosenki
Miels, cristaux et vents de sable
Dans ce monde épouvantable
On vous couvre de bijoux
On vous couvre de bijoux
Miels, cristaux et vents de table
Tous les fruits que les notables
Viennent manger a genoux
Viennent manger a genoux
Puis les rats d’hotel s’endorment
Puis se dissipent les formes
Et la nuit me rend a vous
Reine d’une ruche lointaine
Inaccessible et pleine
De serviteurs jaloux…
De serviteurs jaloux…
Miels, cristaux et vents de sable
Ou je revois votre image
Fondre comme sel roux…
Fondre comme sel roux…
Vous enfuie dont la silhouette
Vient se cogner dans ma tete
Comme un aveugle fou…
Comme un aveugle fou…
Vous, dans les cristaux sans age
Ou flotte votre image
Perdue dans les bijoux
Vous, dans cette prison médiévale
Qui traine dans les étoiles
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miody, kryształy i piaszczyste wiatry
W tym okropnym świecie
Zakrywamy Cię klejnotami.
Zakrywamy Cię klejnotami.
Miody, kryształy i wiatry stołowe
Wszystkie owoce, które są szlachetne
Jeść na kolanach
Jeść na kolanach
Potem szczury hotelu zasypiają
Następnie formy są rozproszone
A noc sprowadza mnie z powrotem do ciebie
Królowa odległego ula
Niedostępne i kompletne
Od zazdrosnych sług…
Od zazdrosnych sług…
Miody, kryształy i piaszczyste wiatry
Albo zobaczę Twój wizerunek ponownie
Topić się jak ruda sól…
Topić się jak ruda sól…
Biegłeś, którego postać
Przychodzi i wali mi w głowę
Jak szalony ślepiec…
Jak szalony ślepiec…
Ty, w kryształach bez wieku
Lub unosi swój obraz
Zagubieni w klejnotach
Ty, w tym średniowiecznym więzieniu
Kto kręci się po gwiazdach
Miękkie oriflammy…
Miękkie oriflammy…
Miękkie oriflammy…
Miękkie oriflammy…
Miękkie oriflammy…